Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
di gradisce p. 84.
of the palace of diocletian, and the. cathedral, or duomo, 84.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si gradisce la prenotazione.
advance bookings are appreciated.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
chi gradisce si servirà da solo.
everyone will be able to serve himself according to his own taste.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- gradisce i dolci e il brodo;
he likes sweets and broth;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non gradisce dolci, escluso il cioccolato.
sweet things do not attract her but the chocolate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gradisce i dolci, ma rifiuta il brodo;
he likes sweets but refuses broth;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
gradisce un o melette al prosciutto e formaggio
ham and cheese omelets
Senast uppdaterad: 2022-07-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gradisce i cibi salati e scarsamente quelli dolci.
he appreciates salty foods and poorly sweet things.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e' ovvio che la commissione non gradisce tali relazioni.
these reports will not have pleased the commission.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
so che quest'assemblea non gradisce respingere i discarichi.
i know this place does not like turning down discharges.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
egli gradisce di aver a che fare con persone responsabili e libere.
he wishes to deal with persons who are responsible and free.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abitualmente non gradisce leggere, anche se è ancor meno dislessico.
habitually he doesn't like reading, even if now he is less dyslexic.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e gradisce invocarla come "madre di dio e madre nostra".
and they like to invoke her as "mother of god and mother of ours".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
di gradisce e di gradez di salles, di s. leonardo p. 37.
industry of the inhabitants of trieste superior to that of people in venetian istria, 37.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e’ questa la realtà, anche se qualcuno non la gradisce molto.
this is the case, even if some of us do not like it very much.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
alimentazione: gradisce di più le cose salate. gradisce il brodo di carne.
feeding: she more appreciates the salty things, and meat broth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non gradisce latte e derivati, mentre, in passato, consumava molto latte.
he doesn't appreciate milk and dairy, while, in past, he consumed much milk.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e adorano quelli dell’al-nusrah, anche se washington non li gradisce.
and they love al-nusrah, even if washington doesn’t.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questa presidenza gradisce sempre la collaborazione offerta dall' emiciclo, perciò la ringrazio dell' informazione.
i am always grateful for helpful comments from the house, and i am glad you drew my attention to this point.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
e davide ha detto, "... mi liberò, perché mi gradisce." (salmo 18:19)
and david said, "...he delivered me, because he delighteth in me" (psalm 18:19).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering