You searched for: hanno riconosciuto (Italienska - Engelska)

hanno riconosciuto
they did not acknowledge

hanno riconosciuto questo.
they recognized that.

per questo non hanno riconosciuto gesù».
for this reason they did not recognize jesus”.

tutti questa mattina l'hanno riconosciuto.
everyone has recognized that this morning.

l’idea interessante, che molti ci hanno riconosciuto
the particular idea, that many people find interesting

nel 2003 le nazioni unite hanno riconosciuto 116 pvs.
in 2003, the united nations recognised 116 developing countries.

le autorità finlandesi non hanno riconosciuto l'infrazione.
the finnish authorities have not acknowledged the infringement.

gli scienziati hanno riconosciuto e dimostrato questo fatto.
the scientists have acknowledged and proved this fact.

tutti i partecipanti ne hanno riconosciuto la primaria importanza.
all those taking part acknowledged their prime importance.

e non l'hanno riconosciuto; anzi, l'hanno trattato
which say they are jews, and are not, but do lie; behold, i will make them

numerosi contributi hanno riconosciuto l'importanza dell'acquacoltura.
aquaculture was considered important in many contributions.

117 paesi non ue hanno riconosciuto il principio della designazione ue.
some 117 non-eu countries have recognised the principle of eu designation.

ciò che hanno riconosciuto non è il kosovo, ma un vaso di pandora.
what they have recognised is not kosovo, but a pandora's box.

hanno riconosciuto che una corrispondenza così al loro cuore non era mai accaduta.
they recognized that such a correspondence with their heart had never happened.

alcuni amici e colleghi me l’hanno riconosciuto, ma non tutti.
some friends and colleagues have acknowledged it, but not all.

alla dg1 hanno riconosciuto che c' era stato un errore al servizio traduzione.
dg1 acknowledged that a mistake had been made by the translation service.

anche le presidenze del consiglio hanno riconosciuto l'importanza dell'ecoinnovazione.
eco-innovation has also been recognised by the council presidencies.

andranno in paradiso quanti hanno riconosciuto gesù nell’uomo e lo hanno servito.
those who have recognized jesus in men and have served them will go to heaven.

l'ue e gli stati membri hanno riconosciuto la necessità di incentivare gli investimenti.
the eu and its member states have recognised the need to boost investment.

e le grandi multinazionali hanno riconosciuto che esiste una responsabilità sociale delle aziende».
and the large multinationals have realised that companies have a social responsibility.”