Fråga Google

You searched for: i prevalente svolta dall?impresa (Italienska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

Forse i danni richiesti dall’ impresa edile sarebbero dovuti essere maggiori?

Engelska

Should the damages claimed from the construction company have perhaps been higher?

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

Condivido la relazione svolta dall' onorevole Rothley.

Engelska

I agree with the report drawn up by Mr Rothley.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

d) i profitti conseguiti dall' impresa a seguito dell' infrazione;

Engelska

( d) the profits obtained by the undertaking by reason of the infringement;

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

CEVISAMA, punto di incontro per i professionisti di tutto il mondo, si è svolta dall’8

Engelska

Held between February 8 and February 11, 2011, CEVISAMA was once again the

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Questa è in sintesi l azione cutanea svolta dall olio d'Argan:

Engelska

A summary of the skin benefits of Argan oil:

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

Questo servizio è svolto dall'«impresa ferroviaria responsabile» (IF responsabile o IFR).

Engelska

This service is provided by the Lead Railway Undertaking (Lead RU or LRU).

Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

i diversi ruoli svolti dall' ente creditizio nel processo di cartolarizzazione;

Engelska

the different roles played by the credit institution in the securitisation process;

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

In primissimo luogo i miei complimenti per la rapidità del lavoro svolto dall' onorevole Funk.

Engelska

First of all my compliments too to Mr Funk for the speed at which he has completed his work.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

Sintesi del lavoro preparatorio svolto dall' IME

Engelska

Overview of the preparatory work undertaken by the EMI

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

Il ruolo svolto dall' esercito è poco chiaro.

Engelska

The army plays a dubious role.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Italienska

Lavoro preparatorio svolto dall’ IME

Engelska

About the EMI's preparatory work

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

Le funzioni di segreteria del comitato sono svolte dall'Agenzia.

Engelska

The Agency shall provide the secretariat of the Committee.

Senast uppdaterad: 2016-11-15
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

Manca ogni valutazione del ruolo assolutamente insignificante svolto dall' Europa.

Engelska

There is no assessment of the absolutely trifling role played by Europe.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

Devo anche lodare il lavoro svolto dall' onorevole Schleicher nella fase precedente.

Engelska

I must also praise the work carried out by Mrs Schleicher during the previous stage.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

Agenti della Commissione possono seguire in qualsiasi momento tutte le attività svolte dall'agenzia.

Engelska

Persons designated by the Commission may at any time monitor any of the work carried out by the agency.

Senast uppdaterad: 2017-02-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

Agenti della Commissione possono in qualsiasi momento seguire tutte le attività svolte dall'agenzia.

Engelska

Persons designated by the Commission may at any time monitor any of the work carried out by the agency,

Senast uppdaterad: 2017-02-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

relativo alle indagini svolte dall'Ufficio per la lotta antifrode (OLAF)

Engelska

concerning investigations conducted by the European Anti-Fraud Office (OLAF)

Senast uppdaterad: 2016-11-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

Oggi, da questo conflitto, l' ONU esce rafforzata, anche grazie al ruolo svolto dall' Europa.

Engelska

The UN is stronger today as a result of this conflict, and this is one of the effects of Europe 's role during this conflict.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

Non possiamo tuttavia accettare che le funzioni svolte dall' Alto rappresentante siano trasferite alla Commissione.

Engelska

However, we cannot support the tasks performed by the High Representative being transferred to the Commission.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Italienska

Signor Presidente, desidero anch'io associarmi ai ringraziamenti per l' eccellente lavoro svolto dall' onorevole Montfort.

Engelska

Mr President, I, too, would like to thank Mrs Montfort for the excellent work she has done.

Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Translated.com

Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK