Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
perhaps i should.
3. names are incorrect.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i should not feel. .
i should not feel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you and i should get
you and i should get
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i should have read the reviews.
i should have read the reviews.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
that i should be kept under review.
that i should be kept under review.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
it must be a sign that i should try it out.
it must be a sign that i should try it out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
you will receive an unbinding quote as soon as possible.
you will receive an unbinding quote as soon as possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
there is a possibility to place an order for breakfest.
there is a possibility to place an order for breakfest.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
... hmmm, lol, maybe i should lay off the coffee, aye??
... hmmm, lol, maybe i should lay off the coffee, aye??
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i want someone to tell me exactly what to do and how i should do it
i want someone to tell me exactly what to do and how i should do it
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
and i should have told him, "no, you’re not old."
and i should have told him, "no, you’re not old."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i am more than happy with it. only one point : i would like to receive an electronic invoice with warranty information.
i am more than happy with it. only one point : i would like to receive an electronic invoice with warranty information.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
is there any open competition in slovenia for which i should apply? i would be glad to participate.
is there any open competition in slovenia for which i should apply? i would be glad to participate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the host said, "i should indeed like to see that," but he would make no more wagers.
the host said, "i should indeed like to see that," but he would make no more wagers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i want to thank you for the opportunity to work with you. i should say it gladdens my heart that i want to be part of your family.
i want to thank you for the opportunity to work with you. i should say it gladdens my heart that i want to be part of your family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in my previous post i should have said "1750 was part of the end of the lia", not "900".
in my previous post i should have said "1750 was part of the end of the lia", not "900".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
1. i don't "have to" though sometimes i "should" and "ought to".
1. Бутсектор грузит
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
wildwest, 1. i don't "have to" though sometimes i "should" and "ought to".
Спасибо за отличную документацию.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
just to know what video samples i should copy along to test with. by the way is there a way to copy files via network or even mount windows samba style or nfs linux style? cu! i try to make a video after some more tests. _________________
У вас там и так 3-5 инструкции на запись 1 одного значения. но может ваш вариант правильнее.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1. i don't "have to" though sometimes i "should" and "ought to". see the (modal) difference?
if i understand correctly, these routines will be used for key encryption, not the data itself?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering