You searched for: io ho preso provvedimenti disciplinari (Italienska - Engelska)

provvedimenti disciplinari
disciplinary measures

sanzioni o provvedimenti disciplinari
penalties or disciplinary measures

il consiglio sa se la commissione ha preso provvedimenti?
does the council know whether the commission is taking any such action?

ma deploriamo che si sia rifiutato di adottare provvedimenti disciplinari.
we regret that you have refused to take disciplinary action.

il parlamento europeo non ha preso provvedimenti all'epoca.
yet the european parliament did not punish the commission.

abbiamo pertanto preso provvedimenti importanti per sospingere il dialogo.
we have therefore taken measures to give some impetus to the dialogue.

inoltre i provvedimenti disciplinari adottati sono stati fin troppo lievi.
the same is true of the conclusions on the matter now in hand, which was the basis for refusing discharge.

il consiglio ha preso provvedimenti per integrare in modo corrispondente i lavoratori?
has the council taken any relevant precautions to integrate workers accordingly?

di fatto gli stati che hanno preso provvedimenti godranno di maggiore flessibilità.
i am very grateful to you for what you said, and i can agree with every word of it.

anche il canada ha preso provvedimenti a seguito dell’incidente nucleare giapponese.
canada has taken action following the nuclear accident in japan.

molti stati membri hanno preso provvedimenti per riformare i sistemi sanitari e pensionistici.
many member states have taken steps to reform the health care and pension systems.

il consiglio d’amministrazione per il direttore e per i casi di reclamo avverso un provvedimento disciplinare preso dal direttore,
the executive board for the director and for cases of appeal against a disciplinary measure taken by the director,

il comitato, per i casi di reclamo avverso un provvedimento disciplinare preso dal consiglio d’amministrazione nei confronti del direttore.
the committee for cases of appeal against a disciplinary measure taken by the executive board regarding the director.

provvedimento disciplinare
disciplinary measure