Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
posso sempre contare su di lei
i can always count on her
Senast uppdaterad: 2017-05-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puoi contare su di me
you can count on me
Senast uppdaterad: 2023-11-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
puoi contare su di noi.
you can count on us.
Senast uppdaterad: 2014-06-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
potete contare su di noi.
we would like to demonstrate this to you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
possiamo contare su di lei?
can we count on your attendance?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
io so che tu
i guess i thought that i had figured you out.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puoi contare su di noi. garantito.
you can count on us. guaranteed™.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io so che tu sei
i won't worry i know you are with me
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sappiamo di potere contare su di lei.
we know we can count on you.
Senast uppdaterad: 2014-06-02
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
io so che mi conquisterai
am i invisible?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io so che è un mito.
for i know that it is a myth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io so che tu credi».
i know you believe."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
io so che tu ci credi.
i know that thou believest.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a metŕ io so che mi bloccherei
i would like to see you if i can
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io so che così affronto un rischio.
i know that thereby i am taking a risk.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ed io so che deve cessare immediatamente!
and i know it has to go immediately!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
so che posso contare sulle vostre preziose preghiere durante tutte queste visite e ve ne sono immensamente riconoscente.
i know that during all these multiple visits, i can count on your invaluable prayers, for which i am deeply grateful.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io so che questo può essere, dunque scelgo questo.
may you have that freedom.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: