Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
io sono alto e robusto
i'm tall and robust
Senast uppdaterad: 2017-09-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
dopo un anno è alto un metro.
after a year it is one meter high.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la lunghezza complessiva del fucile è di un metro e sedici centimetri.
the overall length of the gun is 116 cm.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ha un viso uguale e quello di in bambino, ma è alto un metro e ottantotto
he has a baby face but is one meter and eighty-eight high
Senast uppdaterad: 2017-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ne misurai una di forma sferica, la quale, comprese le spine, aveva un metro e novanta centimetri di circonferenza.
i measured one of a spherical figure, which, including the spines, was six feet and four inches in circumference.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
erano lunghi più di un metro, e divergevano dagli orifizi in direzione ascendente.
they were more than a yard in length, and diverged in an ascending direction from the orifices.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per l'esperimento conviene usare un tavolo lungo circa un metro e mezzo.
it is convenient to use a table with a length of about one and a half meter for the experiment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
due cubi di ferro di un metro e di un centimetro di lato hanno esattamente le stesse proprietà.
a cube of iron one metre long and another one centimetre long have exactly the same properties.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gli angoli superiori stondati, la maniglia interna, lunga 1 metro e 80 centimetri, le rifiniture rendono questo modello davvero unico nel suo genere.
the upper rounded corners and the internal handle, which is 1m and 80 cm long, and the finishes makes this model truly unique.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alcuni erano bollati e raggiungono addirittura due metri di altezza con un diametro di un metro e ottanta.
some were branded and reach 2 metres in height with a diameter of 1,80 metres.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la nuova gabbia di teofane, lunga due metri e la larga un metro e venti, è bella e ornata.
théophane's new cage, two meters long and a meter high, was beautiful and ornate.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sembra una frattura che percorro fino a -90m dove questa si restringe bruscamente diventando larga un metro e alta un paio.
it seems a fracture that i pass up to -90m where it is tightening abruptely becoming wide one meter and high some meters.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alle pareti, a un metro e mezzo d’altezza, dipinse degli occhi con i quattro colori make up chanel.
on the walls, five feet high, shepainted eyes with the four colours of make up chanel.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si tratta di una pianta di bell'aspetto, alta fino ad un metro e venti con foglie tomentose e fiori tubulari gialli.
a very pretty plant, camomile grows to a height of one hundred and twenty centimetres. it has tomentose leaves and yellow tubular flowers.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ma quella donnina di un metro e trentadue fa fronte e, senza scomporsi, indica a persone sicure la casa rivier quale luogo di riunione.
but this little woman of four foot four held her head up, and without worrying, pointed out to trustworthy people the rivier house as a meeting place.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
detta pure "giglio celeste" è una pianta perenne alta fino ad un metro e mezzo, originaria delle regioni mediterranee orientali.
iris is a perennial plant that grows to a height of one and a half metres, and is originally from the eastern mediterranean.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
per i suoi superiori non poteva fare altro: statura un metro e trentotto, costituzione debolissima, stentato e un po’ goffo nel camminare...
as his superiors saw it, there was nothing else for him: small in stature, of very weak constitution, hesitant and a bit clumsy in his walk... in physical terms he was nothing, and furthermore he stumbled in his speech, eating his words, a defect that came out worse when he prayed or had to repeat responses, and he could not say even an “oremus” in public.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
- una volta completata l'applicazione del primo adesivo munitevi di un metro e misurate la distanza ideale tra i due adesivi in modo che la ruota risulti simmetrica
- once you have completed the application of the first sticker, measure the distance between the two stripes so that the wheel will appear symmetrical.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quando l’acqua ha cominciato a ritirarsi, abbiamo cercato di entrare e abbiamo trovato segni di serpenti che si erano infilati strisciando nella melma alta un metro e mezzo.
when the water receded, we tried to open the doors and we found the marks of snakes that crawled in the mire. for nearly 1 and 1⁄2 feet thick the mire was settled down.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in genere conviene asportarlo per circa un metro e riempire la fossa di un composto sabbioso con molta torba, che aumenta fra l’altro l’acidità del suolo.
normally, it is better to take it off for about one metre, and fill up the hole with a sandy compound with a lot of peat, which increases, among other things, the acidity of the soil.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: