Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sono troppo sfacciata
you have just burst my bubble baby
Senast uppdaterad: 2021-08-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono troppo stanco.
i am too tired.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono troppo ottimista?
sono troppo ottimista?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io sono troppo vecchia per risposarmi.
go, for i am too old to marry again.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
«non sono troppo preoccupato.
“i’m not too concerned.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono troppo atletica,... io."
i am very athletic... me."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
queste sofferenze sono troppo.
this trial is too much.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
scordatevelo, sono troppo standard.
it’s too standardized.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alleluia. «sono troppo infelice».
i believed, therefore i said, 'i was greatly afflicted.'
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
queste percentuali sono troppo limitate.
this is too little.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quando si tratta di incontri, io sono troppo di mentalità aperta.
when it comes to dating, i’m way too open-minded.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qualche volta mandiamo dei soldi, quando ci sono troppo morti, quando le miserie straripano, quando gridano troppo forte.
sometimes you send money when there are too many dead bodies, when poverty and misfortune seem overwhelming, when the people cry out too loudly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
due sono troppe.
two is too many.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
non sono troppi?
non sono troppi?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono troppi per lui.
they are too much for him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: