You searched for: l'ampia via della conciliazione (Italienska - Engelska)

in via della conciliazione 7.
in via della conciliazione no. 7.

via della conciliazione di sera a roma
in the 20th century, the park gradually became the property of the city of rome, starting with the first expropriations initiated in 1939.

documenti della conciliazione
conciliation documents

i vantaggi della conciliazione
i vantaggi della conciliazione

1. san pietro in vaticano (via della conciliazione, 44)
1. san pietro in vaticano (via della conciliazione, 44)

servizi di qualità a sostegno della conciliazione
quality services making for reconciliation of work and private life

inizio della conciliazione previsto nel gennaio 2004.
conciliation due to start in january 2004.

mi soffermerò sui tre risultati principali della conciliazione.
i should like to highlight three main results of this conciliation.

(roma, auditorium della conciliazione, 24 novembre 2010)
(rome, auditorium of conciliation, november 24, 2010)

il risultato della conciliazione rappresenta un valido compromesso.
the conciliation result represents a substantial compromise.

nello spirito della conciliazione il risultato è molto soddisfacente.
in the spirit of conciliation that is quite satisfactory.

credo che ciò costituisca un buon segno in vista della conciliazione.
i think that is a good sign for the conciliation process.

l' unica maniera per ovviare alle sue carenze consiste nel decidere con una maggioranza di 314 voti d' intraprendere la via della conciliazione.
the only way to remedy these weaknesses is by deciding to opt for conciliation here by a majority of 314 votes.

norme sulla condotta della conciliazione nelle controversie in materia di transito
rules concerning the conduct of the conciliation of transit disputes

(roma, auditorium della conciliazione, 02 dicembre 2009, ore 18,00)
(rome, auditorium of reconciliation, 02 december 2009, 6 p.m.)

questi due obiettivi, nel corso della conciliazione, sono apparsi difficilmente conciliabili.
and, as the negotiations proceeded, it was hard to reconcile these two objectives.

in onore di questa riconciliazione tra stato e chiesa fu costruita l’opera architettonica di ‘’via della conciliazione’’.
to celebrate the reconciliation between the italian government and the church, a grand avenue, the ‘’via della conciliazione’’ was built.

alcune settimane fa casualmente ho incontrato gustavo gutiérrez, che era come me nella libreria delle paoline, in via della conciliazione.
a few weeks ago i met gustavo gutiérrez by chance, who like me was in the pauline bookshop, on via della conciliazione.

qui, a roma, malgrado una pioggia a volte battente, i partecipanti si sono ritrovati all’inizio di via della conciliazione, luogo dell’appuntamento.
here in rome, in spite of sporadic times of pouring rain, many participants gathered at the end of the via della conciliazione, the meeting-place.

il programma all'auditorium conciliazione (via della conciliazione 4) si aprirà con la sessione plenaria (8.00-9.45) durante la quale il cdr voterà tre pareri:
the programme at the auditorium conciliazione (via della conciliazione 4) opens with a plenary session (8-9.45 a.m.) during which the cor will vote on three opinions: