Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
l''utente è già presente sul sistema.
the user already exists.
Senast uppdaterad: 2004-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
diligenza l' utente è responsabile di trattare la documentazione consultata con la dovuta cura.
diligence the visitor is responsible for taking proper care of the consulted documentation.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
in cristo, sacramentalmente, egli è gi
man in christ is divinised, made to share in the filial dignity, immersed in the divine nature through th
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la sequenza di tasti %s è gi' in uso. selezionarne un'altra.
key sequence %s is already in use. please select another one.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
gran parte degli altri paesi si è gi� tutelata e ha introdotto molte prestazioni nelle deroghe previste dall'allegato.
most other countries have already safeguarded themselves and entered many benefits among the derogations in the annex.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: