Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
• la pasta è fatta in casa.
•all our pasta dishes are homemade.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pasta secca fatta in casa
fresh homemade pasta
Senast uppdaterad: 2022-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e la pasta fatta in casa ... fantastico!
and the homemade pasta ... great!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fatta in casa
made at home
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
munù tipici: pasta fatta in casa e baccalà.
menu: home made pasta and cod.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
altrimenti la pasta fatta in casa non la saprebbe fare più nessuno
otherwise, no one could make homemade pasta anymore.
Senast uppdaterad: 2023-04-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e la pasta fatta in casa della trattoria tipica del paese.
and the homemade pasta of the country trattoria.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ottima la loro focaccia, la pasta fatta in casa così come il pane.
excellent their cake, the homemade pasta as well as bread.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la pasta è fatta in casa e i dolci sono di produzione propria.
the farmahause was the farm of the lasts hosts of monastery and born thanks to their experience.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la pasta fatta in casa è semplicemente divina e il servizio è ottimo.
the homemade pasta is simply divine, and the service is always attentive.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
accessori e macchine per fare la pasta in casa.
pasta accessories.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
menu' tipici: pasta fatta in casa, carne e pesce.
menu: home-made pasta, meat and seafood.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la pasta in casa e il pollo erano ottimi.
the home-made pasta and chicken were excellent.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
così come di alta qualità è la pasta fatta in casa abbinata ai sughi più tradizionali.
the home made pasta served with traditional sauces is also of superior quality.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in passato il giorno in cui si mangiava la pasta fatta in casa era una vera festa.
in the past the day when people had home made pasta was a real feast.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per non parlare dei dolci,le marmellate,la pasta fatta in casa ect super deliziosi.
not to mention the sweets, jams, homemade pasta ect super delicious.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
di solito è servito con la surlice, la deliziosa pasta fatta in casa dell’isola.
it is usually served with surlice - the delicious, homemade pasta of the island.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
arte mediterranea della pasta fatta in casa, il nostro punto forte in cucina.
the mediterranean art of the homemade pasta. our stronger quality in the kitchen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la pasta fatta in casa con il pomodoro fresco di san marzano è solo una delle specialità della casa.
the homemade pasta with fresh tomatoes from san marzano is just one of the specialties of the house .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tra le specialità: la finocchiona, la pasta fatta in casa, la ribollita, i fegatelli all’aretina.
the specialities offered include: finocchiona, homemade pasta, ribollita, fegatelli all’aretina.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: