Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
lei compra due capelli
she buys two hats
Senast uppdaterad: 2020-06-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lei compra regolarmente i biglietti della lotteria per la famiglia.
she regularly buys lottery tickets for the family.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anche lei compra un vestito per sé; è rosso e molto corto.
she also buys a dress for herself; it's red and very short.
Senast uppdaterad: 2023-12-17
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
per provare prima che lei compra, vedi http://mindprod.com/products.html#cmossave
to try before you buy, see http://mindprod.com/products.html#cmossave
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se lei compra un cavallo arabo in medio oriente per un milione, non deve certo preoccuparsi che venga trasportato fino a qui in condizioni adeguate.
if you sell a horse, an arab, to the middle east for a million, you need not worry about its safe arrival.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
per favore provi prima che lei compra. lei può scaricare a http://mindprod.com/products.html#launder
you can download at http://mindprod.com/products.html#launder
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per favore provi prima che lei compra! lei può scaricare a http://mindprod.com/products.html#canadiantax
you can download at http://mindprod.com/products.html#canadiantax
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sarebbe qualcosa per le grandi fusioni: quattro persone hanno bisogno di un nuovo hdtv, un ora va al mercato dei media, compra quattro schermi hdtv per ogni € 1.999.
would be something for big mergers: four people need a new hdtv, a now goes to the media market, buys four hdtv screens for each 1,999 euros.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
molti enigmi di riflessione laterali sono inclusi per provvedere ore di divertimento per bambini e adulti allo stesso modo! lei riceverà la ricerca del cendric originale e serpenthead rivisitato libero quando lei compra il gioco!
lots of lateral thinking puzzles are included to provide hours of fun for children and adults alike!you'll get the original cendric's quest and serpenthead revisited free when you buy the game!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dopo che lei compra 'il rivenditore la licenza illimitata', le permettono di vendere copie illimitate di spedizione artica screensaver - l'antartico.
after you buy 'reseller unlimited license', you are allowed to sell unlimited copies of arctic expedition screensaver - the antarctic.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gli altri fornitori mobili come cingular wireless e t-mobile sono fornitori di gsm. quindi, offre servizio sia negli stati uniti sia che all'estero a seconda del tipo di telefono che lei compra.
other mobile providers such as, cingular wireless and t-mobile are gsm providers. therefore, they offer both service within the united states and abroad depending on what kind of a phone you purchase.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alla natura del collegamento scaricabile non potevamo recuperare il software indietro, anche se lei comprò questo per luogo di una società affiliata e loro si offrono dei soldi indietro garantiscono!
due to the nature of the order processing and shipping we could not retrieve the software back, sold as is!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alla natura del collegamento scaricabile non potevamo recuperare il software indietro, anche se lei comprò questo per luogo di una società affiliata e loro si offrono dei soldi indietro garantiscono! visiti il nostro sito web securenetserver.net"
due to the nature of the downloadable link we could not retrieve the software back,even if you bought this thru an affiliate's site and they offer a money back guarantee!visit our website @ securenetserver.net"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering