Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
amo il mio fidanzato.
i love my boyfriend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questo è il mio fidanzato.
questo è il mio fidanzato.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e il mio dio
and my god
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
e' il mio posto.
e' il mio posto.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' il mio compleanno !
e' il mio compleanno !
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e il mio spirito.
and my spirit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a lui e a voi il mio ringraziamento.
to him and to you i offer thanks.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io e il mio bambino
my child and i
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- perché izšķīries con il mio fidanzato?
- why do you izšķīries with my fiance?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io e il mio fidanzato siamo stati qui un giorno fa.
me and my boyfriend were here a day ago.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e il mio spirito esulta
and my spirit rejoices
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io e il mio fidanzato amiamo ascoltare questa canzone insieme
my boyfriend and i are dating
Senast uppdaterad: 2023-12-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io e il mio fidanzato abbiamo soggiornato 11 giorni qui alla frisona.
me and my boyfriend stayed here 11 days at the friesian.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e’ il mio prodotto dell’anno.
the pen makes the difference. i really love it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lui e il migliore amico di roy
he is the best friend of roy
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
con il mio fidanzato sono partita per girare il mondo.
with my boyfriend, i started out to see the world.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il mio fidanzato joan lluís è catalano e aveva raccomandato.
my boyfriend joan lluís is catalan and had recommended it.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io e il mio fidanzato abbiamo soggiornato a tenuta belvedere nel weekend di pasqua.
me and my boyfriend stayed at tenuta belvedere over the easter weekend.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci ho portato il mio fidanzato luca per festeggiare il suo compleanno.
i've brought my boyfriend luke to celebrate his birthday.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tra lui e il peccato c'è inimicizia perenne.
between him and sin there is perennial enmity.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: