Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
«e' andato!
it was a dance.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"e' andato sottoterra...
"he has gone underground...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tutto e' andato bene.
tutto e\' andato bene.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uscito ed e andato a explore la citta
released
Senast uppdaterad: 2021-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e 'andato su in 57 giorni.
it went on in 57 days.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lui e lei
him and her
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"e 'andato su e su e su.
“it went on and on and on.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- e' andato oltre le mie aspettative.
- it’s beyond my expectations!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
porca miseria,e andato a ruba ,e l'ho perso!!!!!!!!!!!
porca miseria,e andato a ruba ,e l'ho perso!!!!!!!!!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diventato pollino e andato dal vicino.
little chicken become, to the neighbour gone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lui e uno studente
he is a student
Senast uppdaterad: 2016-09-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lui e nessun altro.
he and no one else.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
più di una notte lui e la sua famiglia sarebbe andato a letto senza aver mangiato, perché non c'era cibo.
many a night he and his family would go to bed without having eaten because there was no food.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
35 e andato un poco innanzi, si gettò a terra; e pregava che, se fosse possibile, quell'ora passasse oltre da lui.
35 and, going forward a little, he fell upon the earth; and he prayed that, if it were possible, the hour might pass away from him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
19 samuele intanto cresceva, e l'eterno era con lui e non lasciò cader a terra alcuna delle parole di lui.
19 and samuel grew, and jehovah was with him, and let none of his words fall to the ground.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dove e andata a finire la correnza
where, i ask, is the consistency?
Senast uppdaterad: 2014-09-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
35 e andato un poco innanzi, si gettò a terra; e pregava che, se fosse possibile, quell’ora passasse oltre da lui.
35 and he went forward a little, and fell on the ground, and prayed that, if it were possible, the hour might pass from him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
19 samuele intanto cresceva, e l’eterno era con lui e non lasciò cader a terra alcuna delle parole di lui.
19 and samuel grew, and the lord was with him, and did let none of his words fall to the ground.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: