Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
il prodotto è facilmente essere piantate ad una stanza...
the product is easily be planted at a room as its physical size is very...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
urban è il prodotto di design unito ad una tecnica innovativa.
urban is a designer product coupled with groundbreaking technology.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se il prodotto contiene sostanze organiche, si procede ad una chiarificazione.
if the product contains organic matter it is clarified.
Senast uppdaterad: 2016-10-03
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
puoi inserire il prodotto da cercare e restringere la ricerca ad una categoria.
just enter the product you are looking for and search for it
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mantenere il contenitore perfettamente sigillato al fine di proteggere il prodotto dall’umidità.
keep the container tightly closed in order to protect from moisture.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
gli abbonati akvis possono acquistare il prodotto ad un prezzo scontato.
akvis news subscribers can buy the product at a discounted price.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mantenere il contenitore per compresse perfettamente sigillato al fine di proteggere il prodotto dall’umidità.
keep the container tightly closed in order to protect from moisture.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il sistema a pale intersecanti permette di mantenere il prodotto integro con lo stesso colore e qualità originale.
the intersecting paddle system allows the product to maintain its colour and original quality.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'operatore economico ha potuto infine immettere o mantenere il prodotto sul mercato senza doverlo adattare
the economic operator was ultimately able to place or keep the product on the market without having to adapt it
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dapprima il prodotto lentamente ad una velocità iniziale di 0,01 – 0,02 ml/ kg/ minuto,
slowly at an initial rate of 0.01 - 0.02 ml/ kg/ min;
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
addizionale, il codice coupon eroe tabs li stimola a cercare il prodotto ad un prezzo accessibile.
additional, the hero tabs coupon code stimulates them to look for the product at an affordable price.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
devono essere effettuati nella zona di produzione sottoponendo il prodotto ad un periodo di almeno 3 anni di invecchiamento
these processes must take place in the zone of production, where the product is subjected to an ageing period of at least 3 years
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se si vuole mantenere il legame tra parlamento, commissione, consiglio e cittadini, occorre adoperarsi per pervenire velocemente ad una soluzione.
if you are trying to keep the link between parliament, commission, council and the people, you must try hard to get a quick solution to this.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ho presentato questo prodotto ad una paziente che soffriva regolarmente dell’eruzione dell’herpes labiale.
i introduced the product to a patient, who regularly had problems with fever blisters.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per l’ utilizzo come parte del trattamento della dermatite allergica da pulce somministrare il prodotto ad intervalli mensili.
for use as part of a treatment strategy for flea allergy dermatitis the product should be administered at monthly intervals.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
dalle snodate e sinuose forme, bergy si propone come oggetto ideale e ispiratore di relax. il taglio particolare sottrae questo prodotto ad una interpretazione scontata e prevedibile.
bergy, a model characterized by supple and sinuous shapes, intends itself as an ideal, modern object, inspiring relax. the particular cut detracts this products from a foregone and predictable interpretation.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tutte le vendite destinate alla comunità sono state effettuate attraverso un importatore collegato, che ha rivenduto il prodotto ad acquirenti sia collegati che indipendenti.
all sales were made to the community via a related importer, which resold the product to both related and unrelated customers.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
e' infatti logico che sia il consumatore a pagare la differenza, acquistando il prodotto ad un prezzo giusto, ovvero a un prezzo più verosimile.
logically speaking, the consumer should pay the difference by buying products at their actual price, or at a price that is closer to reality.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
categorie di utilizzatori cui è destinato il prodotto, ad esempio: industria, agricoltura, commercio specializzato, pubblico in generale in qualità di consumatore.
intended categories of users of the product e.g. industry, agriculture and skilled trades, consumer use by public at large,
l'installazione in modalità utente singolo crea le icone per l'utente che installa il prodotto e consente di eseguire il prodotto ad un solo utente alla volta.
installing in single user mode will generate icons for the user installing the product, and allows only one user to run the product at a time.