Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mi piacerebbe essere
i would like to be
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi accostai vicino a te,
i leaned close to you,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vicino a te
close to you....
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi troverai, vicino a te!
you will consume me,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi piacerebbe sentire tutti più vicino a noi.
i like to feel all closer to us.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
è vicino a te
is next to you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sta vicino a te,
you are love,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
piu' vicino a te.
near you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
store vicino a te:
store near you:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mi piacerebbe essere una persona più flessibile.
i'd like to be a more flexible person.
Senast uppdaterad: 2022-04-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
mi piacerebbe essere un modello cosa devo fare?
i would like to be a model what should i do?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vorrei stare vicino a te
i would like to be close to you
Senast uppdaterad: 2020-12-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se organizzi qualcosa, mi piacerebbe essere coinvolto.
if you organize something, i would love to be involved.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
punti vendita più vicino a te
sales outlets closest to you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi piacerebbe entrare nella fellowship, ma non vivo vicino a un centro.
i would like to join, but i don’t live near a center.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
siamo qui vicino a te, maria,
we are here near you, mary,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi piacerebbe essere il vostro aupair per un anno o più, pe
i would love to be your aupair for one year or longer, because i love
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mi piacerebbe essere una coppia bambinaia o au come volete chiamarlo.
i would love to be a nanny or au pair as you wish to name it. i love kids and so do i love helping the elderly.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sono tutt’altro che buono e perfetto come mi piacerebbe essere.
i am far from being as good and perfect as i want to be.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
io amo i bambini, gli animali, e viaggiare, e mi piacerebbe essere in
i love children, animals, and traveling, and i would love to be ab
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: