You searched for: noi ascoltiamo la nostra professoressa (Italienska - Engelska)

quindi ascoltiamo semplicemente la nostra coscienza.
so we just listen to our own conscience.

lui parla e noi ascoltiamo.
he speaks and we listen .

ascoltiamo la voce delle nazioni
let's hear the nations' voice

ascoltiamo la vergine maria per la nostra vita e per il nostro bene.
let us listen to the virgin mary for the sake of our lives and our good.

ascoltiamo la santa messa e ricordiamo il sacrificio di gesù per la nostra salvezza.
let’s hear the holy mass and remember the sacrifice of jesus for our salvation.

ascoltiamo la voce della madonna in noi.
let us listen to the voice of our lady within us.

ascoltiamo la santa messa con serenità e pace nel cuore.
let us listen to the holy mass with serenity and peace in the heart.

- 146 se ascoltiamo la natura nel profondo sentiamo che tutta
- 146 if we listen the nature in the deep sense we feel that all take

il maestro parla, noi ascoltiamo – e qualcosa si sveglia.
the master talks, we listen - and something awakens.

ascoltiamo la santa messa con tanto amore, con tanta umiltà.
let’s sing a song, because it is also a prayer. let’s listen to the holy mass with much love, with much humbleness.

non solamente l eterno ci parla, ma sul serio desidera che noi ascoltiamo
not only does the eternal speak to us today,

a questo punto ascoltiamo la famosa overture, a introduzione del secondo atto.
only now do we hear the famous overture as a prelude to act ii.

chiamerò quindi un oratore a favore ed uno contro, ma prima ascoltiamo la relatrice.
i shall therefore call one speaker in favour and one against, but first give the floor to the rapporteur.

dopo ascoltiamo la santa messa, glorificando dio padre, dio figlio, dio spirito santo.
after we are going to listen to the holy mass, glorifying god father, god son, and god holy spirit.

noi ascoltiamo sempre quando interviene il presidente del vostro gruppo e questa è buona prassi democratica.
we always listen when your group chairman speaks, and that is good democratic practice.

cantiamo, dopo ascoltiamo la santa messa, cibandoci del corpo e sangue di gesù con fede e amore.
let us sing, afterwards we are going to listen to the holy mass, feeding on the body and blood of jesus with faith and love.

l’amore per il vangelo esige che la sua persona neanche viva di vangelo. ascoltiamo la sua parola.
love for the gospel demands that his person does not even live of gospel.

il messia di dio viene per effondere dal suo cuore squarciato lo spirito santo che deve metterci in piena comunione con dio, perchè oggi e sempre noi ascoltiamo la sua voce.
god's messiah comes in order to effuse from his rent heart the holy spirit that must put us in full communion with god, because today and always we may listen to his voice.

ratzinger, in un articolo famoso, poneva la questione: alla fine, quando noi ascoltiamo la scrittura, ascoltiamo qualcosa al di fuori di noi stessi?
in a famous article, ratzinger asked a question: when we listen to a text of scripture, are we in fact listening to something outside ourselves?

ascoltiamo la risposta delle sentinelle (isaia 21:12): "viene la mattina, e viene anche la notte.
hear the answer of the watchmen (isaiah 21:12): "the watchman said, "the morning cometh and also the night... if ye will inquire, inquire...