Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
prendere l’aereo in gravidanza
flying when pregnant
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dove prendere l'aereo da barcellona a valencia
where do i catch the plane from barcelona to valencia?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lei dice: la commissione non può prendere l' iniziativa.
you say the commission cannot take any action.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
maggiori informazioni su prendere l'aereo in gravidanza.
read more about flying when pregnant.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ora non ho più paura di prendere l'aereo, è un vero miracolo!"
now i’ll never be afraid to fly again: it’s a miracle!"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
si può prendere escursioni.
you can take hikes.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
egli non può prendere il suo impero con lui.
he cannot take his empires with him.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
può prendere un paio di ore.
the download may take several hours.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
flora si può prendere lì!
flora can take you there!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non fate mai immersioni subacquee (con bombole) qualche ora prima di prendere l'aereo.
never go scuba diving a few hours before taking a plane. and of course never go far away alone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dall'aeroporto si può prendere un taxi.
from airport you can take a taxi.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci sono altri medicinali che non può prendere con reyataz.
there are other medicines that may not mix with reyataz.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
può prendere del tempo, ma succederà.
it might take some time, but it will happen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ci sono altri medicinali che lei non può prendere con reyataz.
there are other medicines that may not mix with reyataz.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
il management da solo non può prendere decisioni di ampia portata.
management alone cannot make important decisions.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
può prendere cialis indipendentemente dall'assunzione di cibo.
you may take cialis with or without food.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
inoltre, l'europa può prendere delle iniziative.
besides, europe can take initiatives.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
per arrivare a toronto può prendere l'aereo oppure, se fosse già negli stati uniti, viaggiare in treno:
you can either fly to toronto or, should you already be in the us, travel by train:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questa assistenza può prendere le forme seguenti:
this assistance shall take the following forms:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
È innanzitutto sua. l’uomo può lasciarsi attrarre, ma non può prendere da sé l’iniziativa.
it’s his first and foremost. man may allow himself to be attracted, but cannot take the initiative by himself.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: