Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
gli elementi i cui valori saranno oggetto dell'asta elettronica, purché tali elementi siano quantificabili in modo da essere espressi in cifre o in percentuali;
the features, the values for which will be the subject of electronic auction, provided that such features are quantifiable and can be expressed in figures or percentages;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
1) il primo passo viene definito “short sale”: l'immobile, già sofferente, non è tuttavia oggetto d'asta.
1) the first step is called "short sale".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
(nnn) gli elementi i cui valori saranno oggetto dell'asta elettronica, purché essi siano quantificabili ed espressi in cifre o in percentuali;
(a) the features whose values will be the subject of electronic auction, provided that such features are quantifiable and can be expressed in figures or percentages;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
no, la posta è usata solo per consegnare gli oggetti dell'asta e le lettere ufficiali.
no, mail service is only used to deliver auction house goods and official letters.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le quote del 2012, i cui volumi sono stati temporaneamente congelati, potrebbero essere poste all’asta nel periodo febbraio-aprile 2013. le quote relative alla fase terza (2013-2020), invece, potrebbero essere oggetto d’asta da maggio 2013.
units of 2012, the volumes of which have been temporarily frozen, you may be asked auction during february-april 2013. quotas for the third phase (2013-2020), however, could be subject to auction in may 2013.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.