Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
introdurrà l'incontro marco grifo (museo nazionale del cinema).
the meeting will be hosted by marco grifo (national museum of cinema).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nel libro di atti 19:1-6 paolo incontra un gruppo di cristiani.
in acts 19:1-6, paul found some disciples.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
una doccia calda mi rigenera. mentre sono nella lounge incontro marco, un italiano. era da molto che non incontravo dei connazionali viaggiatori, dai tempi della mongolia. ho il piacere di parlare la mia lingua, ma soprattutto di conoscere una persona molto interessante.
after a few hours under the rain i reach the city completely soaked and freezing cold. a hot shower regenerates me. while in the lounge i meet marco, an italian. it has been a while since i have met a traveller from italy, since mongolia in fact. i have the pleasure of speaking my own language, but above all of meeting a very interesting person.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* quando la donna che soffriva di emorragia toccò gesù da dietro , ", “egli si accorse che una forza era uscita da lui “. può darsi che il ministero della guarigione cominciò in seguito a questo incontro (marco, 5, 21-43).
* when the woman who suffered of a flow of blood touched jesus from behind, ‘he perceived in himself that power had gone forth from him’. perhaps, jesus’ healing ministry took its beginning from such encounters (mark 5,21-43).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering