Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
papenburg , germania, 1969
papenburg , germany, 1969
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stadt papenburg / bundesrepublik deutschland
karen murphy v media protection services ltd
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
papenburg (ots) – la fantasia disney si sta avvicinando il suo completamento.
papenburg (ots) – the disney fantasy is nearing its completion.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
due navi saranno costruite nel cantiere navale tedesco di papenburg e due nello stabilimento finlandese di turku
two ships will be constructed in the german ship yard of papenburg and two in the finnish plant of turku
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
alberghi a papenburg, germania: alberghi, appartamenti e b&b a prezzi scontati.
accommodations in papenburg, germany: b&b and hotels at low internet rates.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
costruito a cantiere navale meyer werft a papenburg, ha completato il suo viaggio inaugurale il 23. novembre 2014.
built at the meyer werft shipyard in papenburg, she completed her maiden voyage on 23. november 2014.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
siamo onorati che la società ci abbia affidato l'attuazione a papenburg del suo ambizioso programma di costruzioni navali».
we are honored that the society has entrusted us the performance to papenburg of its ambitious program of shipbuilding".
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i due nuovi edifici del cantiere meyer di papenburg comprendono ciascuno 18 decks e sono dotate di una stazza di 167.800 gt il più grande mai costruito in germania navi da crociera.
the two new buildings of the meyer shipyard in papenburg each comprise 18 decks and are equipped with a tonnage of 167.800 gt the largest ever built in germany cruise ships.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
oggi nel cantiere navale di papenburg della tedesca meyer werft si è svolta la cerimonia di posa del primo dei 74 blocchi che comporranno la chiglia della nuova nave da crociera anthem of the seas della compagnia americana royal caribbean international.
today in the ship yard of papenburg of the german meyer werft has carried out the ceremony of rests of first of the 74 blocks that will compose the keel of the new ship from cruise anthem of the seas of the american company royal caribbean international.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la commissione ha iscritto alcuni tratti dell’ems situati a valle del territorio comunale della stadt papenburg nel suo progetto di elenco dei siti di importanza comunitaria e ha invitato la germania a dare il suo consenso a tale proposito.
the commission included parts of the ems situated downriver from stadt papenburg’s local authority area in its draft list of sites of community importance and requested germany to give its agreement thereto.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
questa sera la nave partirà da emden diretta al porto di amburgo, dove arriverà domani. aidastella è la decima nave della flotta di aida cruises e la settima e per il momento ultima unità da crociera che il cantiere navale di papenburg ha costruito per la compagnia.
this evening the ship will leave from emden directed to the port of amburgo, where it will arrive tomorrow. aidastella is the tenth ship of the fleet of aida cruises and the seventh and for the moment last unit from cruise that the ship yard of papenburg has constructed for the company.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
circa due settimane, la fantasia disney rimangono a papenburg, prima di passare al mare del nord attraverso il fiume ems a eemshaven (paesi bassi) viene trasferita.
about two weeks, the disney fantasy remain in papenburg, before moving to the north sea via the river ems in eemshaven (netherlands) is transferred.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il emsland si estende dal confine con il nord reno-westfalia del reno al confine con l'est frisia a papenburg ed è il secondo più grande contea per area della repubblica federale di germania, più grande dello stato del saarland.
the emsland extends from the border with north rhine-westphalia rhine to the border of east friesland in papenburg and is the second largest county by area of the federal republic of germany, larger than the state of saarland.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ems : dalla linea che, partendo dall ' entrata del porto verso papenburg, supera l ' ems, collega lo stabilimento di pompaggio di diemen (diemer schoepfwerk) e l ' apertura della diga a halte fino alla linea di collegamento tra i fari di delfzijl e di knock, tenendo conto del trattato di cooperazione ems-dollart.
ems : from a line, going from the entrance to the port towards papenburg crossing the ems, which links the diemen pumping station (diemer schöpfwerk) and the opening of the dyke at halte as far as a line linking the delfzijl and knock lighthouses, taking account of the ems-dollart cooperation treaty.