Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
per favore dimmi quando
please tell me when you want to talk
Senast uppdaterad: 2021-09-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e' possibile fare di più?
are there any higher offers?
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
per favore, dimmi cosa devo fare per essere nella pace.
please tell me how to be peaceful.”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e' possibile fare alcune semplici cose.
there are some very simple things that can be done.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
e' possibile fare acquisti di domenica?
is it possible to make shopping on sunday?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e' possibile fare agricampeggio in apposite piazzole.
it’s possible to do “agri-camping” in certain places.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e' possibile fare la stessa cosa per acdsee 7?
e' possibile fare la stessa cosa per acdsee 7?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la prima colazione e possibile fare in ogni momento
breakfast available at any time
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
13 - e' possibile fare una grigliata all’aperto?
13 – is it possible to have an open air barbecue?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e 'possibile fare passeggiate nei campi e le colline circostanti.
it is possible to take walks in the surrounding fields and hills.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dopo questo trattamento e' possibile fare bcr, hc e hmc trattamenti.
after this treatment, bcr, hc and hmc treatments are also possible.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
per favore dimmi che cosa è. e il reverendo park le parlò del rinascere di acqua e di spirito.
please tell me what it is." then, rev. park told her about being born again of water and the spirit.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
e 'possibile fare colazione nel giorno di arrivo, quanto costa?
is it possible to have breakfast on the day of arrival, and how much is it?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e' possibile fare clic sulle barre riportate nel grafico per ulteriori dettagli.
you can click on the bars in the graph for further details.
Senast uppdaterad: 2006-10-20
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
11) e' possibile fare la segnalazione del passaggio di un gruppo on line?
11) is it possible to notify the passage of a group on line?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e' possibile fare entrambe queste cose anche in assenza di uno statuto dei deputati.
we could do those two things without the members ' statute.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
e 'possibile fare un check-in anticipato o un check-out posticipato?
are early check-in and late check-out possible?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e possibile fare riferimento ai manuali allegati al prodotto per ottenere queste informazioni.
product manuals can be referenced to obtain this information.
Senast uppdaterad: 2007-09-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
e' possibile fare clic su un argomento per visualizzarlo o eseguire la ricerca nella guida in linea.
you can click a topic to display it or search the online help.
Senast uppdaterad: 2006-10-12
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
e 'possibile fare la barba mentre svolgere altre cose intorno alla casa, fuori dal bagno, se necessario.
it is possible to shave while carrying out other things around the house, outside the bathroom, if needed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: