Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sto per iniziare a fare
i'm about to start doing
Senast uppdaterad: 2012-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fare clic per iniziare a disegnare
click to begin drawing
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
manuale per iniziare a fumare .
manual to start smoking
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
buona maniera per iniziare a imparare la lingua.
good way to start learning the language.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
demo - fai clic per iniziare a giocare
demo - click anywhere to begin playing
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
basta collegarlo per iniziare a utilizzarlo.
just plug in and use.
Senast uppdaterad: 2017-03-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cosa fare per iniziare a collaborare subito:
what you can do to begin collaborating immediately:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
così grande per iniziare a conoscere voi qui!
so great to start getting to know you here!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cliccare per iniziare a processare l’immagine.
click to start processing the image.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per iniziare a cosa definiamo alcuni concetti di base.
per iniziare a cosa definiamo alcuni concetti di base.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
visualizzare istruzioni dettagliate per iniziare a utilizzare diskeeper.
view step-by-step instructions for getting started with diskeeper.
Senast uppdaterad: 2006-10-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
alcune domande per iniziare a far ragionare gli studenti:
here are some questions that could be used to get students thinking:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
si doveva pensare molto quando per iniziare a scrivere.
you had to think a lot when to start writing.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
basta estrarlo dalla confezione per iniziare a utilizzarlo subito.
you just open the box and you'll be playing within minutes.
Senast uppdaterad: 2017-03-03
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
e' ancora troppo presto per iniziare a preoccuparsi veramente.
it is still too early to express real concern.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
uno dei vicini ha bisogno di una mano per allevare i polli, l'altro è un cuoco e vuole iniziare a produrre la maionese.
one of your neighbors needs help in raising poultry, and then a cook wants to start making mayonnaise.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la sua parola ha creato tutte le cose e continua a produrre la vita.
his word brought all things into being and continues to produce life.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di conseguenza, imprese e famiglie hanno potuto iniziare a produrre e consumare la propria energia elettrica in maniera redditizia.
as a result, businesses and households have been able to start producing and consuming their own electricity profitably.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ma nel 1946 fu ricostruita, dopodiché hanno iniziato a produrre la prima ferrari.
but in 1946 it was rebuilt, afterwhich they started to produce the first ferrari.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l' industria automobilistica potrebbe iniziare a produrre dei motori migliori, più progrediti e che consumerebbero meno carburante.
the motor industry will be able to develop better and more advanced engines, which will use less fuel.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet: