You searched for: per l'iva stessa (Italienska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

English

Info

Italian

per l'iva stessa

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

aliquota zero per l'iva

Engelska

vat zero rating

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

indirizzo ente tributario per l'iva

Engelska

address of sales tax authority

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

valuta di dichiarazione speciale per l'iva

Engelska

special reporting currency for sales tax

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

È ancora necessario farlo per l'iva.

Engelska

it is still necessary to do so for vat.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

numero di conto per l'iva a debito

Engelska

account number for sales tax payable

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

mancanza di armonizzazione (ad es. per l'iva).

Engelska

lack of harmonization (for instance on vat).

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

italia – sanatoria fiscale per l'iva ("condono")

Engelska

italy: tax amnesty scheme for vat ("condono")

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

imposta ente competente per iva

Engelska

set up sales tax authorities

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

conto di contropartita per l'iva calcolata sui pagamenti anticipati

Engelska

offset account for calculated sales tax on prepayments

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

numero del conto per l'iva non detraibile = percentuale esentasse

Engelska

account number for nondeductible sales tax = tax-free percentage

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

inoltre l’iva stessa è applicata sul valore delle merci, accise incluse.

Engelska

vat itself is also applied to the value of the goods inclusive of excise duty.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

indirizzo dell'ente tributario per l'iva, quando l'ente non è un fornitore

Engelska

address of sales tax authority, when the authority is not a vendor

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

l'iva non è una spesa ammissibile, eccezion fatta per l'iva non rimborsabile.

Engelska

vat shall not be an eligible cost, except for non-refundable vat.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il consiglio aveva chiesto l'esame di un'aliquota uniforme fissa per l'iva.

Engelska

the council had requested a study of a fixed uniform vat rate.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

tipo di indirizzo per determinare la zona fiscale per l'iva quando l'articolo cambia proprietari

Engelska

address type that determines sales tax zone because item changes owners

Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

l'obiettivo ultimo rimane un sistema definitivo per l'iva basato sul principio dell'origine.

Engelska

our ultimate aim must still be to achieve a definitive vat system based on the principle of the country of origin.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

pertanto, per l'iva e le accise sono state adottate aliquote minime e norme di applicazione.

Engelska

minimum tax rates are in place for vat and excise duties, along with rules on how these taxes should be applied.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

misure amministrative di sostegno da attuare, per l'iva e le accise, nel quadro del programma fiscalis:

Engelska

supporting administrative measures for vat and excise duties in the context of the fiscalis programme:

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il compratore ha diritto al rimborso per un'iva mai pagata dal soggetto intermedio.

Engelska

the buyer is entitled to reimbursement for vat that has never been paid by the intermediary.

Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

detrazione per l'iva "domestiche" su operazioni tra le società collegate - è anche motivo di sospetto.

Engelska

deduction for "domestic" vat on transactions between related companies - is also cause for suspicion.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Få en bättre översättning med
7,784,801,543 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK