Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
colgo l'occasione per
quotation request
Senast uppdaterad: 2021-10-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il convegno sarà l'occasione per:
the event will be an opportunity to:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questa è l'occasione per celebrare…
this is…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ha l ultima occasione per salvarsi.
and how to be saved.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vorrei cogliere l'occasione per ringraziarlo.
i would like to take this opportunity to thank him for that.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
c’è l’occasione per fare di più.
this can only be achieved when the israeli occupation is compelled to withdraw from palestine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
colgo l'occasione per ringraziarli di tutto!
i take this opportunity to thank them for everything!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
colgo l'occasione per porgere cordiali saluti
i taksqsqe this opportunity to extend warm greetings
Senast uppdaterad: 2016-05-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
colgo l'occasione per accennare all'ex iugoslavia.
let me take the opportunity to say a word to you about former yugoslavia.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prendo questa occasione per ringraziarvi tutti ancora una volta.
i take this occasion to thank of all of you again.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
colgo qui l'occasione per lanciare questo appello.
that is the message i wanted to pass on.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
colgo l’occasione per inviarvi distinti saluti
i take this opportunity to express my best regards,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dobbiamo cogliere l'occasione per introdurre cambiamenti effettivi.
we must grasp the chance to deliver change.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si coglie l’occasione per porgere cordiali saluti
please accept our cordial greetings
Senast uppdaterad: 2019-06-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questo vertice è l’occasione per impegnarci ulteriormente.
this summit is the moment for further engagement and commitment.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ultima occasione per la manutenzione estiva
last chance for summer maintenance
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
abbiamo una buona occasione per farlo.
they mean investing in people and in their skills and we have good cause to do so.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
non perdere questa occasione per divertirti!
don’t miss out on the fun!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
È un’occasione per ripartire nella vita.
it is an opportunity to start over.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tutto può essere un'occasione per ringraziare dio.
it is all an occasion to thank god.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: