Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
volevo dare un aggiornamento sul progetto qui oggi.
i wanted to give an update on that project here today.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
crea un aggiornamento del progetto del sito
create an update site project
Senast uppdaterad: 2006-08-16
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
sul progetto
about the project
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ecco un aggiornamento sul processo del progetto attraverso il completamento.
here’s an update on the project’s process through completion.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se un aggiornamento
if an update is available
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per favore puoi darmi un aiuto
please can you give me a hand
Senast uppdaterad: 2013-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
darmi un passaggio
give me a lift
Senast uppdaterad: 2018-01-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
trova un aggiornamento.
find a update.
Senast uppdaterad: 2007-08-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
numeri: un aggiornamento
an update on numbers
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
seminario di aggiornamento sul
update seminar on the
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2. aggiornamento sul sündenhof
2. update on the sündenhof
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e infine ho condiviso un aggiornamento sul mio fasciare il progetto arte all'uncinetto.
and finally i shared an update on my swaddle crochet art project.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
aggiornamento sul passaggio all'euro
update of the euro changeover
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
la prego quindi di darmi un consiglio sul da farsi.
so please tell me what i should do.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
al consiglio è stato inoltre fornito un aggiornamento sul budget 2015.
the council also received a further update on the 2015 budget.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puoi darmi un'idea delle tariffe dei parcheggi del centro?
could you give me an idea of the parking charges for leaving a car in the centre.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
forse può darmi un' indicazione in proposito.
perhaps you could let me know.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
d: puoi darmi informazioni sul parcheggio metropark? È ancora disponibile?
q: could you tell me any details about parking in the metropark? is it still available?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
5. aggiornamento sul trasloco dell'ufficio itcck;
5. updates on the relocation of the itcck office;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quando ha tempo e se ha voglia può darmi un consiglio
and if always
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: