Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
non ho avuto alcun riscontro.
non ho avuto alcun riscontro.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
non ho più avuto riscontro dal 5 di maggio
i have no longer received feedback on
Senast uppdaterad: 2021-10-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non ho avuto[…]
i had not the opportunity of tasting[…]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non ho avuto risposta.
that has not been addressed.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
no non l'ho avuto
no i have not
Senast uppdaterad: 2011-09-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
ma non ho avuto paura.
it is more.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
peccato, non ho avuto voce.
peccato, non ho avuto voce.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
purtroppo non l'ho fatto.
unfortunately, i did not do this.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
ma questa pellicola non ho avuto.
but this filmstrip i did not have.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
purtroppo, non ho mai ricevuto risposta.
unfortunately, i never even received an answer.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
"non ho avuto problemi con nessuno.
"no, i didn't have any problems with anyone.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
non ho avuto occasione di parlare con le
the transaction was successful
Senast uppdaterad: 2021-09-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
purtroppo non ho più tempo a mia disposizione.
unfortunately i have no more time left.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
neanche non ho avuto qualsiasi conseguenze negative.
i had no complications after this procedure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
purtroppo non ho potuto aver accesso a questo:
sadly i could not get access to this one:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"non ho avuto il tempo. dovevo mangiare.
"i didn't have time. i had to eat.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
purtroppo non ho il tempo di affrontare questo punto.
i do not unfortunately have time to go into this issue in depth.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
signor presidente, finora non ho avuto alcuna risposta.
mr president, so far i have received no reply.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
purtroppo non ho ancora imparato a camminare sull' acqua.
unfortunately i have not yet learned the art of walking on water.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
purtroppo, non ho tempo di parlare più diffusamente dell'argomento.
unfortunately, i do not have time to discuss this.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens: