Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
questa e la vita
this is life
Senast uppdaterad: 2022-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questa e' una cosa vera....
the 11:11 is real, folks....
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questa e' la scheda:
questa e' la scheda:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questa e la stubai
this is the stubai
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
questa e' la i.m.c..
this is the i.m.c.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questa e-mail contiene:
this email contains:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questa e altre attività di
learn more about this and our
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questa e una teologia terribile!
this is terrible theology!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questi e questa sono separate dai viventi.
bodies and knowledge are separated from the living beings.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e questo e' ancora vero oggi.
and that definitely still holds true today.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e questo e quell'altro?
``and then?''
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
25 e questa e la promessa che egli ci ha fatto: la vita eterna.
25 and this is the promise that he did promise us -- the life the age-during.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sharedframe e' questo e molto altro.
sharedframe is this and much more.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e questa è la nostra responsabilità, parlare proprio di questo e lavorare su questo.
the united states and russia have most of the nuclear weapons in the world, so that is where a good deal of progress could be made at this moment.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e questo e` un oroscopo particolare.
this is a very special horoscope.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
el non s'arresta, e questo e quello intende;
he does not halt but listens to them all;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questo e' un errore
this is a bug
Senast uppdaterad: 2006-11-02
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
in più, ho aggiunto e modificato alcune gallerie...eccole: questa, questa, questa, questa, questa e questa !
and here the text of the song:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
# questo e' un commento
# this is a comment
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
questo e' un grande paese
this isn' a big country
Senast uppdaterad: 2021-11-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: