Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
attualmente la quota del fondo di coesione rispetto alla spesa totale per le politiche strutturali negli stati membri interessati è del 18% circa.
at present, the share of the cohesion fund in total expenditure on structural policies in the member states concerned is around 18%.
tutti gli stati membri utilizzano anche la propria quota del fondo sociale europeo (fse) per sostenere l'occupazione giovanile.
all member states are also making use of their share of the european social fund (esf) to support youth employment.
le priorità della politica di sviluppo verteranno sulla messa in atto dell'ottava quota del fondo europeo di sviluppo e il miglioramento dell'efficacia dell'aiuto.
priorities for development policy will be attached to the implementation of the eighth tranche of the european development fund and enhancement of the effectiveness of aid.
l'utilizzo del fondo di coesione è giustificato in fase iniziale, ma in seguito è necessario aumentare la quota del finanziamento basato sul programma.
it is reasonable to use the cohesion fund in the early stages, but in the future the programme-based financing share must be increased.