You searched for: riposati (Italienska - Engelska)

Riposati.
Take a rest.

Riposati, mia cara.
Please rest, my dear.

Divertiti e riposati!
Having a great time.

“Benvenuto! Riposati, figlio.
“Welcome! Rest, my child.

Per favore riposati per %1
Please relax for %1

Vai a casa. Riposati un po'.
Go home. Get some rest.

Dormire e svegliarsi riposati in campagna.
Sleep and wake up rested in the countryside.

Siamo diventati così ben riposati che mai.
We have become so well-rested than ever.

Riposati ogni volta possibile e sii pronta.
Rest whenever possible, and be prepared.

Poi riposati sulle spiagge punteggiate di palme.
And then have a rest on a beach dotted with palm trees.

Si sono sentiti molto confortevole e ben riposati.
Have felt very comfortable and well rested.

Vieni, ragazzo, siediti. Siediti e riposati.
Come, boy, sit down. Sit down and rest.

Desideriamo guidarla comodamente ed arrivare a destinazione riposati.
We want to drive comfortably and wish to arrive at our destination rested.

Egli ti dice: "Riposati; me ne occupo Io".
He says to you, "Lie down; leave it to me."

Bello veramente, siamo stati bene e ci siamo riposati.
Really nice, we were good and we rested. Yrs!

Riposati, mia cara, e lascia che gli altri ti aiutino.
Rest, my dear, and allow others to help you.

Siamo arrivati a Gerusalemme e ci siamo riposati tre giorni
And we came to Jerusalem, and abode there three days.

Siamo arrivati a Gerusalemme e ci siamo riposati tre giorni.
We came to Jerusalem, and abode there three days.

Mio marito ed io siamo stati benissimo e ci siamo riposati.
My husband and I had a great time and we rested. I sincerely thank the managers of the farm (the real ones) I Fondacci for the extraordinary hospitality.

Ci siamo andati ben riposati e ci siamo sentiti molto confortevole.
We went there well rested and felt very comfortable.