You searched for: rispondo alle questioni poste dall'ufficio (Italienska - Engelska)

quanto alle questioni concrete poste dall' onorevole posselt, sarò estremamente breve.
with regard to the specific questions raised by mr posselt, i shall be very brief.

oltre alle questioni citate:
in addition:

ma ritorniamo alle questioni specifiche.
let us look at several retail problems.

alla difesa e alle questioni militari,
defence and military matters,

la procedura relativa alle questioni pregiudiziali
preliminary rulings

rispondo alle questioni a titolo personale e a nome del mio collega, il commissario verheugen.
i am responding to this on my own behalf and that of my colleague, commissioner verheugen.

l’approccio europeo alle questioni ambientali
european approach to environmental issues

gruppo interservizi dedicato alle questioni relative all'infanzia
inter-departmental group on matters related to childhood

desidero formulare qualche chiarimento in merito ai dubbi e alle questioni poste dagli interventi dei deputati.
in your interventions you have raised a series of doubts and questions which i would like to clarify.

bisogna rivolgere maggiore attenzione alle questioni orizzontali.
horizontal issues must now be thrown into the spotlight.

voglio brevemente soffermarmi sui dossier che stiamo discutendo per dare anche qualche risposta alle questioni poste dai relatori.
i would like to take a quick look at the reports we are debating, in order to give some answers to the questions asked by the rapporteurs.

alcune di tali osservazioni saranno riprese in forma abbreviata nel presente parere con riferimento alle questioni poste nella comunicazione.
some of them are briefly recapitulated below with reference to current questions.

la presente comunicazione risponde alle questioni sollevate nel corso della consultazione.
the present communication responds to the issues raised during the consultation process.