Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mary legge un libro
mary reads a book
Senast uppdaterad: 2020-10-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come nasce un fumetto.
how a comic book.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lui gli legge un libro
he reads him a book.yyyyyyyyyyyyyyyy
Senast uppdaterad: 2023-01-18
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
legge un valore da kommanderrc
reads a value from kommanderrc
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
non state leggendo un fumetto.
this is not a comic you read.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come si legge un visto cinese?
how do i read a chinese visa?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
legge un oggetto mqmd esteso incorporato.
reads an imbedded extended mqmd object.
Senast uppdaterad: 2008-01-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
come creare un fumetto di revisione da zero
to create a revision cloud from scratch
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
crea un fumetto di revisione utilizzando una polilinea.
creates a revision cloud using a polyline.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come convertire un oggetto in un fumetto di revisione
to convert an object to a revision cloud
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
inoltre è previsto per legge un adeguamento periodico.
they are also adjusted periodically by legislative means.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
slidelib legge un elenco di nomi di file di diapositiva.
slidelib reads a list of slide file names.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vorremmo leggere un fumetto. ce ne puoi consigliare uno ?
we'd like to read a comic book. can you recommend one ?
Senast uppdaterad: 2022-11-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
come creare un fumetto di revisione da zero (procedura)
to create a revision cloud from scratch (procedure)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
legge un valore di carattere unicode dal messaggio di flusso.
reads a unicode character value from the stream message.
Senast uppdaterad: 2008-01-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
legge un carattere dalla posizione corrente nel buffer dei messaggi.
reads a character from the current position in the message buffer.
Senast uppdaterad: 2008-01-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
come convertire un oggetto in un fumetto di revisione (procedura)
to convert an object to a revision cloud (procedure)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
e qual è la differenza tra disegnare per un fumetto o per il cinema?
what kind of techniques did you use in this film? and what is the main difference between drawing for comics and for cinema?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
diciamo che volete aggiungere un fumetto, per far dire qualcosa ad un personaggio.
let's say you want to add a balloon, to make a person or figure say something.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ciò è principalmente un fumetto mini-animato, con metraggio pochissimo del gioco.
this is mostly a mini-animated cartoon, with very little footage of the game.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: