You searched for: scioperante (Italienska - Engelska)

uccisero uno scioperante, ne ferirono un numero indeterminato di cui cinque / sei seriamente.
they killed at least one striker, seriously wounded five or six others and injured an indeterminate number.

uno scioperante della fame mi sembra molto indebolito. "sei giovane!", gli dico.
a hunger striker seemed very weak to me. " you are young!" i told him.

uno scioperante intervistato dalla stampa commentava: il num ci ha traditi; lavora coi bianchi e arraffa denaro. ha dimenticato i lavoratori (2).
a striker interviewed by the press commented: “the num has deserted us, it is working with the whites and piling up money. they forgot about the workers”(2).

cosa non si sarebbe detto se uno degli scioperanti della fame fosse andato sino in fondo e fosse morto!
what would people be saying now if one of the hunger strikers had gone all the way and died?