You searched for: smontare le flange (Italienska - Engelska)

smontare le bielle di una locomotiva
to remove the locomotive rods

come smontare le trappole del denaro.
deconstructing the pitfalls of money.

** m è la distanza tra le flange.
m** is the distance between flanges.

aprire le flange almeno di 15 cm.
open the flanges a minimum of 15 cm (6").

le flange di ungresso sono posizionate sul pannello frontale.
the input flange is placed on the front panel.

le flange sono disponibili con una varietà di finiture di superficie
flanges are available in a variety of facings

le flange sono troppo piccole rispetto al diametro della lama.
• the flanges are too small compared to the blade's diameter.

È possibile sostituire i rotori senza nemmeno smontare le tubazioni.
the rotors can be replaced without having to dismantle the piping.

le donne devono smontare le pile, un lavoro sporco e malsano.
the women have to break up batteries.

allora le flange hanno squillato fuori con un appello ventoso e una risposta
then the bells rang out with a windy appeal, and an answering

le flange sono perforate a norma ansi e i materiali sono conformi agli standard astm.
the flanges were drilled according to ansi, and the materials as per astm standard.

se riusciremo a smontare le loro argomentazioni, la vittoria per la democrazia e la tolleranza sarà duplice.
if we can obliterate their arguments, democracy and tolerance will have won a major victory.

i kit di berenguer ci permisero di risparmiare molto tempo perché non dovevamo più smontare le bambole.
the berenguer kits saved us lots of time instead of dissassembling dolls.

per il montaggio è sufficiente smontare le viti una ad una e sostituirla con una di eguale misura contenuta nel kit.
fitment instructions: remove one by one the original bolts and replace it with the similar one contained in the kit.

i mozzi presentano il corpo centrale in fibra di carbonio e le flange in alluminio con speciali lavorazioni di alleggerimento.
the hubs feature a carbon fibre central body and aluminium flanges with special machining to lighten them.

abbiamo entrato in una terra degli shepherds, nella musica di tinkling le flange ed il ronzio delle api innumerevoli.
we came into a land of shepherds, into the music of tinkling bells and the humming of innumerable bees.

la base e le flange circolari su cui ruota il tavolino sono invece realizzate in alluminio per maggiore resistenza, leggerezza e dinamicità.
the base of the seat and the rims on which the shelf revolves are made in aluminium to provide the required strength whist keeping the shelf lightweight and streamline.

nota: le flange sono piatte ed esclusivamente per il montaggio. la pressione di esercizio per le flange non è stata classificata.
note: flanges are flat-faced, and for mounting only. flanges are not pressure-rated.

le flange sono cessato di squillare mentre abbiamo continuato e perfino che l'indizio fioco alla distanza della città è stato perso.
the bells ceased to ring as we proceeded, and even that dim clue to the distance of the town was lost.

la lunghezza del tubo deve essere tale che nel cilindro di misura rimangano 15 ml di liquido mentre le flange della siringa poggiano sul bordo del cilindro stesso;
the length of the tube should be such that 15 ml will remain in the measuring cylinder when the flanges of the syringe rest on the cylinder's rim.