Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
licenza d'uso
use license
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
uso in licenza
licensing
Senast uppdaterad: 2007-06-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
concessione del software in licenza per uso e sviluppo interno.
software internal use and development license grant.
Senast uppdaterad: 2010-03-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
avete inoltre bisogno almeno di una copia in licenza d'uso di commview per connettervi a commview remote agent.
you will also need at least one licensed copy of commview for wifi to connect to commview remote agent for wifi.
l'utente non potrà altresì consentire a terzi di utilizzare il software in licenza tramite una connessione di rete collegata al pc specificato.
further, user may not allow third parties other than user to use licensed software by way of a network connection to specified pc.
l'utente non potrà duplicare, né copiare o alterare parzialmente o interamente il software in licenza e i documenti allegati, apportando modifiche o aggiunte.
the user shall not duplicate, copy, modify, add, translate or otherwise alter, or lease the licensed software and any related documents, whether in whole or in part. 3.
l'utilizzo del software in licenza dovrà limitarsi alla sfera privata; il software in licenza non potrà essere distribuito per nessuno scopo, commerciale o non.
use of licensed software shall be limited to a private range and licensed software may not be distributed for any purposes whatsoever, whether they will be commercial or not.
il presente software (di seguito definito "software in licenza") è soggetto a copyright o subautorizzato da jvc kenwood corporation (di seguito definita "concessore di licenze").
downloading means that you have consented to the license agreement. the software embedded in the product (hereinafter the "licensed software") provided by kenwood corporation (hereinafter the "licensor") is copyrighted to or sublicensable by the licensor, and this agreement provides for the terms and conditions which users shall follow in order to use the licensed software.