Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sei pronto a partire?
are you ready to go?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io sono pronto a dirlo però
i'm missing you so much,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
io sono pronto a questa sfida.
i am ready for this challenge.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pronti a partire
all ready and set to ride
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pronti a partire!
ready to leave!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono pronto a sostenere questi loro sforzi.
i stand ready to support them in this endeavour.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono pronto a difendermi da modenesi rivendicatori!
i’m ready to defend myself from modena claimants!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti offriamo varie opzioni pronte a partire con te.
we offer several options that are ready to make the trip with you.
Senast uppdaterad: 2017-03-03
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
39 progetti individuali sono pronti a partire in sequenza una volta che ricevano l'autorizzazione finale.
there are 39 individual projects ready to begin in sequence once they receive the final green light.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sono pronti a volare
they are ready to fly?
Senast uppdaterad: 2021-05-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
anzi, sono pronte a rinazionalizzare.
they are ready to renationalize.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
sono pronti a concessioni territoriali.
the palestinians are prepared to make concessions over territory.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
i pirati sono pronti a rischiare!
our friends decided to risk!
Senast uppdaterad: 2017-02-20
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
sono pronti a riprendere il lavoro immediatamente.
they are ready to start work again immediately.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
i palestinesi sono pronti a scendere a compromessi.
the palestinians are prepared to compromise.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
sono pronti a far ogni concessione possibile e immaginabile.
they are willing to make all imaginable concessions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
(4) i mormoni sono pronti a uccidere.
(4) we have the mormons, prepared to kill.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
. . . . . . . . . . i capillari sono pronti a
preheat ovenm to 325 degrees.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: