You searched for: sono state valutate e approvate (Italienska - Engelska)

le recidive sono state valutate.
relapses were assessed.

due grandezze sono state valutate:
two variables were assessed:

sono state valutate quattro subopzioni:
four principal sub-options were considered:

nel 2001 sono state valutate 975 relazioni.
in 2001, 975 reports were assessed.

sono state valutate le seguenti opzioni:
the following policy options have been assessed:

sono state valutate varie impostazioni innovative.
several innovative approaches have been evaluated.

sono state valutate cinque opzioni strategiche:
five policy options were assessed:

altre vie di somministrazione non sono state valutate.
other routes of administration have not been evaluated.

non sono state valutate altre modalità di somministrazione.
other routes of administration have not been evaluated.

le opzioni sono state valutate e collegate con le seguenti misure:
these policy options were assessed and linked with the following measures:

dosi inferiori a 300 mg/die non sono state valutate.
doses less than 300 mg/day have not been evaluated.

nel complesso sono state valutate quattordici diverse opzioni.
altogether, fourteen different policy options have been assessed.

nei pazienti anziani non sono state valutate la sicurezza e l’efficacia.
safety and efficacy has not been evaluated in older people.

con la valutazione ex-ante sono state valutate tre opzioni.
three options were assessed in the ex ante evaluation.

ne sono state valutate le conseguenze anche sul piano economico.
the economic consequences have also been taken into consideration.

queste prime esperienze sono state valutate e sono stati apportati alcuni miglioramenti.
these first experiences were evaluated and some improvements were made.

tuttavia, non sono state valutate le concentrazioni di frazione non legata.
however, unbound concentrations have not been assessed.

negli studi clinici sono state valutate dosi fino a 9 mg/kg.
doses up to 9 mg/kg have been tested in clinical trials.

tuttavia, le interazioni con altri prodotti medicinali non sono state valutate.
however, interactions with other medicinal products have not been investigated.

le opzioni politiche generali sono state valutate in base ai seguenti criteri:
the general policy options were assessed on the basis of the following criteria: