Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
3. tutto dentro
3. s.u.n.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ti viene raccomandato di tenerti tutto dentro, mostrare un sorriso ed aspettare che il tempo anestetizzi il tuo dolore.
you are told to hang in there, put on a smile, and wait for time to anesthetize your pain.
a differenza di quanto avveniva fino ad un secolo fa, la televisione vi porta tutto dentro casa, spesso in diretta.
unlike a century or more ago, your television brings them into your living room and often you see it live.
"e' come se una buco nero avesse risucchiato tutto dentro!" aggiunge aphrodite, avanzando di poco verso mur.
"it's as if a black hole sucked everything here into it!" adds aphrodite advancing toward mur.
a questo punto coprite il quadro con la seconda lastra di vetro (dopo averla ovviamente pulita) e inserite il tutto dentro la cornice.
at this point cover the picture with the second panel of glass (after having obviously cleaned it) and insert everything into the frame.
si tratta di un malinteso della via dell'amore quando pensiamo che tutto dentro e intorno a noi sarà armonico e bello perché siamo sulla via dell'amore.
it is a misunderstanding of the path of love when we think all within us and around us will be harmonic and nice because we are on the path of love.