You searched for: te lo spingo tutto dentro (Italienska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Engelska

Info

Italienska

3. tutto dentro

Engelska

3. s.u.n.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

sistema tutto fuori-tutto dentro

Engelska

allin-allout system

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

sistema "tutto dentro tutto fuori"

Engelska

all in, all out system

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

sistema "tutto dentro,tutto fuori"

Engelska

"all-in/all-out" principle

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

quello che serve è tutto dentro alla borsa

Engelska

you are in everything i do

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

la casta è, prima di tutto, dentro di noi.

Engelska

la casta è, prima di tutto, dentro di noi.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

te lo diro'

Engelska

english

Senast uppdaterad: 2024-05-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

te lo chiediamo

Engelska

we ask it to you

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

te lo mando.

Engelska

i'll send it to you.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

anche se avevo tutto, dentro di me sentivo un vuoto.

Engelska

even if i had everything, i felt an emptiness inside of me.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

il nostro albergo è di recente rinnovato e tutto dentro è nuovo.

Engelska

our guest house is recently renovated and everything inside is new.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

le camere sono, purtroppo, tutto dentro e sono senza finestre e quindi senza ventilazione.

Engelska

the rooms are, unfortunately, all inside and have no windows and thus no ventilation.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

tutto dentro di lei voleva reagire, elencando tutte le azioni malvagie del marito contro di lei.

Engelska

everything within her wanted to react, naming all of her husband's mean actions toward her.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

che cosa lo spinge ad investirci con tutto l'arsenale infernale?

Engelska

what causes him to flood us with hell's entire arsenal?

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

ti viene raccomandato di tenerti tutto dentro, mostrare un sorriso ed aspettare che il tempo anestetizzi il tuo dolore.

Engelska

you are told to hang in there, put on a smile, and wait for time to anesthetize your pain.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

a differenza di quanto avveniva fino ad un secolo fa, la televisione vi porta tutto dentro casa, spesso in diretta.

Engelska

unlike a century or more ago, your television brings them into your living room and often you see it live.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

"e' come se una buco nero avesse risucchiato tutto dentro!" aggiunge aphrodite, avanzando di poco verso mur.

Engelska

"it's as if a black hole sucked everything here into it!" adds aphrodite advancing toward mur.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

a questo punto coprite il quadro con la seconda lastra di vetro (dopo averla ovviamente pulita) e inserite il tutto dentro la cornice.

Engelska

at this point cover the picture with the second panel of glass (after having obviously cleaned it) and insert everything into the frame.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

con un movimento deciso e rapido, spinga tutto l’ago nella pelle

Engelska

with one quick, short motion, push needle all the way into skin

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

si tratta di un malinteso della via dell'amore quando pensiamo che tutto dentro e intorno a noi sarà armonico e bello perché siamo sulla via dell'amore.

Engelska

it is a misunderstanding of the path of love when we think all within us and around us will be harmonic and nice because we are on the path of love.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
8,432,929,563 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK