Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
«tutti i capi del mondo
all the leaders of the world.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tutti i midnights del mondo.
all the midnights in the world.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di tutti i paesi del mondo.
di tutti i paesi del mondo.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da tutti i pesi del mondo costretto.
by all of the world's weights.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
auguri a tutti i musulmani del mondo
best wishes to all my friends, near and far
Senast uppdaterad: 2021-07-20
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
non basterebbero tutti i fiori del mondo...
all the flowers bloom in may
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
tutti i giorni, fino alla fine del mondo."
"behold i am with you always, even unto the end of the world."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
non è così in tutti i paesi del mondo.
these rights are not as obvious in every country in our world.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
È 1943, dove tutti i paesi del mondo [...]
it’s 1943, where every country in the world [...]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
del mondo
in the world.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tutti i protagonisti del mondo energetico la reclamano.
all the players in the energy world are calling for it.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
del mondo?
of the world?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
1943 È 1943, dove tutti i paesi del mondo [...]
there are droids all over the city, they made horr [...]
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
crochet è presente in tutti i continenti del mondo.
crochet is present on every continent in the world.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la copertura comprende quasi tutti i gestori del mondo.
the coverage comprises almost all world operators.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
gnu non elimina tutti i problemi del mondo, solo alcuni.
gnu does not eliminate all the world's problems, only some of them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
interessa infatti tutti i paesi del mondo in modo tangibile.
every country in the world is tangibly affected.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
indirizzi parrucchieri: gli indirizzi di tutti i parrucchieri del mondo
hairdressers addresses : the addresses of the hairdressers in the world
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dobbiamo perseguire diritti uguali per tutti i cittadini del mondo.
i mean that we must seek equal rights for all citizens of the world.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
tutti i paesi del mondo, ad eccezione dell'america, immiserirono completamente.
in every land, the united states alone excepted, poverty was rife; hunger, cold, and ruin, were advancing all over the globe.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: