Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
usa
usa
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
il latino usa il termine turbari.
the latin uses the term turbari.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per i decenni di usa il termine anni.
decades require the use of "anni"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
perché usa il termine legge? ecco un problema.
that is a problem.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quale politica usa dopo le elezioni di medio termine?
whither is us policy bound after the mid-term elections?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in nessuna di queste leggi si usa il termine superstitio.
none of this law uses the word superstitio.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le indagini negli usa non sono state ancora portate a termine.
the investigation being carried out in the united states has not yet been completed.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quale politica usa dopo le elezioni di medio termine? , di thierry meyssan
whither is us policy bound after the mid-term elections?, by thierry meyssan
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mai ho incontrato qualcun altro che usa anche il termine “pollice marrone!”
i’ve never run into someone else who also uses the term “brown thumb!”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
commercialmente si usa il termine pietre verso quei materiali non lucidabili o non abitualmente lucidati.
commercially, the term stones is used to indicate not polishable.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
usa - spezie: l'fda proroga il termine per la consultazione pubblica in corso
usa - spices: fda extends the deadline for the public consultation under way
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nel parlare della velocità di comunicazione, questa sezione non usa il termine « baud » .
it has since been renamed to tia-232. when referring to communication data rates, this section does not use the term baud.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui paolo per indicare la “conoscenza” usa proprio il termine greco “gnosi”.
here paul to indicate “knowledge” uses precisely the greek term “gnosis”.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
panalpina raggiunge un accordo preliminare per porre termine ad una class action negli usa
original news panalpina reaches a preliminary agreement in order to place term to a class action in the usa
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quando allah usa il termine “he” (egli) nel corano avviene ciò che è stato spiegato sopra.
when allah uses the term "he" in quran it is similar to the above answer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
la consigliera comunale di tubre non usa mezzi termini.
she certainly does not mince them.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
inserendo la usa email accetta i nostri termini e le condizioni
by inserting your email you agree to all of our terms and conditions
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il relatore non usa mezzi termini e sancisce sostanzialmente il fallimento di questi programmi.
this is straightforward language, which indicates, in fact, the failure of this programme.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
spesso i giovani maghrebini nati da genitori immigrati usa questi termini per identificare se stessi.
often the youngsters born to immigrant parents employ this word to identify themselves.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
in termini calcistici si usa dire che'una squadra che vince non si cambia?.
in footballing terms, we would say that there is no point in changing a winning team.
Senast uppdaterad: 2012-03-23
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet: