Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
destinazione d'uso
intended use
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
destinazione d'uso:
suggested uses:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
per ogni destinazione d'uso...
for any application ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
di destinazione:
target location:
Senast uppdaterad: 2007-05-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
tipo di destinazione
type of destination
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• cambio di destinazione d’uso dei locali,
▫ change of use of the rooms,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
destinazione d'uso: caffè-ristorante
use: caffè-ristorante
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
paese di destinazione
country of destination
Senast uppdaterad: 2017-02-27
Användningsfrekvens: 26
Kvalitet:
luogo di destinazione;
their intended place of destination;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
utilizzo e trasmissione dei dati personali e vincolo di destinazione
use and disclosure of personal data and purpose limitation
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porta %d, id di destinazione %d, lun %d
port %d, target id %d, lun %d
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
1.fare una variante di destinazione d'uso del terreno , da agricolo in industriale;
1. make a variant of the intended use of land from agricultural to industrial.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
destinazioni d'uso specifiche;
specific use;
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
la nuova legge abroga il vincolo di destinazione in capo a pi limitatamente alla raccolta fondi presso la clientela privata.
the new act removes the restriction on use by pi only in the case of funds collected from private customers.
Senast uppdaterad: 2016-10-06
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
l’utilizzo degli appartamenti a tale scopo non comporta il cambio di destinazione d’uso ai fini urbanistici;
the use of the apartments for this purpose does not change the intended use for planning;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nel sistema comunitario delle "risorse proprie" tale vincolo di destinazione riguardava i prelievi agricoli e i dazi doganali.
hypothecation in the eu 'own resources' system involved agricultural and customs duties.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
secondo l'autorità portuale, l'elemento di criticità che ha allontanato i potenziali offerenti è risultato essere l'eccessivo vincolo di destinazione di funzione pubblica.
according to the harbour authority, the criticality element that has moved away the potential offerers has turned out to be the excessive tie of destination of public function.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il programma q apply elimina i vincoli di integrità referenziale durante il processo di caricamento delle tabelle di destinazione.
the q apply program drops referential integrity constraints while target tables are being loaded.
Senast uppdaterad: 2007-01-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
durante il processo di caricamento, il programma q apply rilascia i vincoli di integrità referenziali sulle tabelle di destinazione.
during the loading process, the q apply program drops referential integrity constraints on target tables.
Senast uppdaterad: 2007-01-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
imposta la colonna state_info su asn7606i, che indica che i vincoli di integrità referenziale sulla tabella di destinazione sono ripristinati.
sets the state_info column to asn7606i, which means that any referential integrity constraints on the target table are restored.
Senast uppdaterad: 2007-01-24
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: