You searched for: voi correggeste la fattura con l?import... (Italienska - Engelska)

l’ importo totale era superiore a 655 milioni di euro.
the total amount was more than eur 655 million.

nell' emendamento n. 556 l' importo totale è di 68 890 436 euro.
in amendment 556, the final amount is eur 68 890 436.

la fattura con id %1 non è contrassegnata per il pagamento
invoice with id %1 is not marked for payment

la fattura con i dettagli del pagamento riceverete del tuo email.
your invoice with payment details you will receive by emai. check your spambox.

nell' emendamento n. 650, per la linea di bilancio a360, l' importo totale è pari a 38 219 720 euro.
in amendment 650 on budget line a360, the final amount should read eur 38 219 720.

l'istituto ti invierà una copia del contratto da firmare e la fattura con l'account bancario.
the institute will send you a copy of the contract for you to sign and invoice with the bank account.

diversi prodotti dodgy la fattura con i costi mensili, senza il tuo concerto, mentre l'ordinazione.
several dodgy products invoice you with monthly costs, without your concert, while ordering.

sì, con la conferma della prenotazione riceverete anche la fattura con tutti i costi indicati.
yes, with the reservation confirmation you receive a bill, which lists all costs in detail.

l' importo totale stabilito dalla commissione per la rubrica 1 nel progetto preliminare di bilancio non può fungere da tetto massimo.
three points are emphasized in this paragraph. the total figure set by the commission for category 1 in its draft budget, should not be taken as a ceiling.

l'"importo totale da rimborsare" è calcolato sommando l'importo del credito ed il costo totale del credito.
'total amount to be reimbursed' shall be calculated as the sum of the credit amount and the total cost of the credit.

in caso di cancellazione della prenotazione avviene a meno di7 giorni prima della data prevista di arrivo, l ‘importo totale dellaprenotazione sarà addebitato.
if you have to cancel your reservation less than 7 days before arrival time, the total amount of the reservation will be charged.

•dopo il ricevimento del vostro ordine vi comunicheremo l importo totale comprese le spese di spedizione, dopodichè potrete effettuate il pagamento di tale importo.
●after receiving your order, we will inform you of the total amount owing including the shipping charge.

nella versione corretta, l' importo totale dell' emendamento n. 583 alla linea di bilancio b3-4201 è di 7 150 000 euro.
they have now been slightly amended and should read as follows: for amendment 583 on budget line b3-4201, the correct amount is eur 7 150 000.

coerenza, nelle decisioni dell'autorità di gestione e del comitato di sorveglianza, con l'importo totale della partecipazione dei fondi concesso per gli assi prioritari di cui trattasi;
decisions taken by the managing authority and the monitoring committee are consistent with the total amount of the contribution from the funds granted to the priorities concerned;

per quanto riguarda le spese agricole- ossia la rubrica 1 delle prospettive finanziarie- il consiglio ha mantenuto l' importo totale indicato dalla commissione nel suo progetto preliminare di bilancio.
in the case of agricultural expenditure- category 1 in the financial perspective- the council has retained the total amount proposed by the commission in its preliminary draft budget.

nel dicembre 1998 il tasso ufficiale di disoccupazione si è ragguagliato al 4,3 per cento e l' importo totale delle passività delle imprese fallite ha toccato il livello più alto del dopoguerra.
recorded unemployment was 4.3% in december 1998, and the total amount of liabilities of bankrupt companies reached its highest post-war level.

l importo totale dovrà essere pagato entro dieci giorni dalla prenotazione. se la sua data di arrivo si trova all'interno di questi dieci giorni, il pagamento dovrà essere effettuato immediatamente.
within 10 days of a reservation the payment of the total reservation amount has to be paid. if your arrival date lies within these 10 days, the payment has to be paid immediately.

e' evidente che l' importo totale, ad esempio, di cinquanta milioni di euro per l' asia non è abbastanza per far fronte all' emergenza in afghanistan.
it is evident that the total amount of, for example, some eur 50 million for asia lags far behind the level of need in afghanistan.

quando la retribuzione è legata ai risultati, l' importo totale della retribuzione è basato su una combinazione di valutazioni dei risultati del singolo e dell' unità aziendale interessata e dei risultati generali dell' ente creditizio;
where remuneration is performance related, the total amount of remuneration is based on a combination of the assessment of the performance of the individual and of the business unit concerned and of the overall results of the credit institution;

l' importo totale stimato sarà pagato dalla banca d' italia all' erario secondo il seguente prospetto: il 65% sarà corrisposto entro il 28 febbraio 2003;
the estimated total value will be paid by the banca d' italia to the government according to the following timetable: 65% will be paid by 28 february 2003;