Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
andandosene catturarono anche lot, figlio del fratello di abram, e i suoi beni: egli risiedeva appunto in sòdoma
ili prenis loton, la nevon de abram, kaj lian havon, cxar li logxis en sodom, kaj ili foriris.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e così sollevarono il popolo, gli anziani e gli scribi, gli piombarono addosso, lo catturarono e lo trascinarono davanti al sinedrio
kaj ili incitis la popolon kaj la pliagxulojn kaj la skribistojn, kaj venis sur lin kaj kaptis lin, kaj kondukis lin al la sinedrio,
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
egli fece ricercare acazia e lo catturarono mentre era nascosto in samaria; lo condussero da ieu, che lo uccise. ma lo seppellirono, perché dicevano: «e' figlio di giòsafat, che ha ricercato il signore con tutto il cuore»
kaj li sercxis ahxazjan, kaj oni kaptis lin, kiam li estis kasxita en samario; kaj oni venigis lin al jehu kaj mortigis lin kaj enterigis lin, cxar oni diris:li estas filo de jehosxafat, kiu strebis al la eternulo per sia tuta koro. kaj el la domo de ahxazja restis neniu, kiu povus regxi.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: