Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
certamente
certe
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
certamente!
singarde!
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- certamente.
nepre.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
certamente, puoi.
kompreneble, vi povas.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- si', certamente.
- mi certas pri tio.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- certamente, direttore.
absolute, direktoro.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
sei certamente stanco.
vi certe estas laca.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
noi lo siamo certamente.
ni certe estas.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il prof disse: "certamente."
la profesoro diris: "tutcerte".
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
certamente. stanno mentendo, zio vova.
- kaj tial la alumeton ŝtelis?
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
grazie il feroce howl non mangerà certamente il cuore di una vecchia
mi esperas ke haŭl ne manĝos la koron de maljunulino.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nessuno sa quando è successo, ma certamente era molto tempo fa.
neniu scias, kiam tio okazis, sed tio certe estis antaŭ longa tempo.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
che paura! sta tranquilla! tu non sarai certamente presa di mira
-ne zorgu, vi ne estas lia tipo.
Senast uppdaterad: 2016-10-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il pezzo è stato scritto di fretta, è certamente pieno di errori.
la eseo estis skribita haste, ĝi do verŝajne estas plena de eraroj.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dirai certamente: ma i rami sono stati tagliati perché vi fossi innestato io
vi do diros:brancxoj estis derompitaj, por ke mi estu engreftita.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
e' un abominio per il signore ogni cuore superbo, certamente non resterà impunito
cxiu malhumilulo estas abomenajxo por la eternulo; kaj li certe ne restos ne punita.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tu miravi certamente a un reato; se no, avresti lealmente firmato il foglio.
vi nepre intencis ian friponaĵon, ĉar alie vi certe estus subskribinta la paperon kiel honestulo."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sato masahisa, dovresti certamente capire che quello che state facendo voi per primi è incostituzionale.
vi devas scii, sato masahisa, ke ĉion kaŭzis via kontraŭkonstitucia ago.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
manoach disse alla moglie: «noi moriremo certamente, perché abbiamo visto dio»
kaj manoahx diris al sia edzino:ni certe mortos, cxar ni vidis dion.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nessuno dei peccati che ha commessi sarà più ricordato: egli ha praticato ciò che è retto e giusto e certamente vivrà
cxiuj liaj pekoj, kiujn li faris, ne estos rememorataj:li agas juste kaj virte, kaj tial li restos vivanta.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: