Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
dalla transgiordania, ossia dei rubeniti, dei gaditi e di metà della tribù di manàsse: centoventimila con tutte le armi di guerra
cxiuj tiuj militistoj, prezentantaj arangxitajn vicojn, venis plenkore en hxebronon, por fari davidon regxo super la tuta izrael; ankaux cxiuj ceteraj izraelidoj estis unuanimaj, por regxigi davidon.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dalla giudea e da gerusalemme e dall'idumea e dalla transgiordania e dalle parti di tiro e sidone una gran folla, sentendo ciò che faceva, si recò da lui
kaj el jerusalem kaj el edom kaj el transjordano kaj el cxirkaux tiro kaj cidon, grandnombra homamaso, auxdinte cxion, kion li faris, venis al li.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fra i discendenti di ebron: casabià e i suoi fratelli, uomini valorosi, in numero di millesettecento, erano addetti alla sorveglianza di israele, dalla transgiordania all'occidente, riguardo a ogni cosa relativa al culto del signore e al servizio del re
el la hxebronidoj, hxasxabja kaj liaj fratoj, bravaj homoj, mil sepcent, havis oficojn en izrael transe de jordan, okcidente, por cxiuj aferoj koncernantaj la eternulon kaj por la aferoj de la regxo.
Senast uppdaterad: 2012-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: