You searched for: encefalomielite (Italienska - Estniska)

encefalomielite equina orientale
hobuste ida-entsefalomüeliit

encefalomielite enterovirale dei suini
sigade nakkav halvatus

qualsiasi persona che presenti un’encefalomielite acuta
iga isik, kellel esineb äge entsefalomüeliit

indenne da due anni da encefalomielite equina venezuelana (vee);
b) kahe aasta jooksul olnud vabad hobuste venetsueela entsefalomüeliidist;

encefalomielite equina venezuelana per un periodo di almeno due anni;
hobuste venetsueela entsefalomüeliiti vähemalt kahe aasta jooksul;

b) indenne da due anni da encefalomielite equina venezuelana (vee);
b) kahe aasta jooksul olnud vabad hobuste venetsueela entsefalomüeliidist;

negli ultimi due anni sono stati registrati casi di encefalomielite equina venezuelana,
on viimase kahe aasta jooksul esinenud hobuste venetsueela entsefalomüeliiti;

sono stati registrati casi di encefalomielite equina venezuelana negli ultimi due anni;
on viimase kahe aasta jooksul esinenud hobuste venetsueela entsefalomüeliiti;

disturbi neurologici, come l’ encefalomielite, neuriti e sindrome di guillain barré.
neuroloogilised häired nagu entsefalomüeliit, neuriit ja guillain barré sündroom.

encefalomiemite equina (tutte le forme, compresa l'encefalomielite equina venezuelana)
hobuste entsefalomüeliit (kõik tüübid, sh venetsueela hobuste entsefalomüeliit)

patologie del sistema nervoso nevralgia, convulsioni febbrili, disturbi neurologici, quali encefalomielite e sindrome di guillain barré
närvisüsteemi häired neuralgia, febriilsed konvulsioonid, neuroloogilised häired, nagu entsefalomüeliit, neuriit ja guillain barré sündroom

non è stato vaccinato contro l'encefalomielite equina venezuelana nel corso degli ultimi sei mesi (4);
hobust ei ole kuue viimase kuu jooksul hobuste venetsueela entsefalomüeliidi vastu vaktsineeritud; 4

patologie del sistema nervoso nevralgia, convulsioni febbrili, disturbi neurologici quali encefalomielite, nevrite e sindrome di guillain barré.
4 närvisüsteemi häired neuralgia, febriilsed konvulsioonid, neuroloogilised häired, nagu entsefalomüeliit, neuriit ja guillain barré sündroom

con riguardo all'encefalomielite equina, per un periodo di sei mesi a decorrere dalla data di abbattimento degli equidi colpiti dalla malattia,
hobuste entsefalomüeliidi puhul kuue kuu jooksul alates nakatunud hobuslaste tapmisest;

(7) da più di due anni non si verificano in perù casi di encefalomielite equina venezuelana, nonostante la malattia sia presente in paesi limitrofi.
(7) hobuste venetsueela entsefalomüeliiti ei ole peruus rohkem kui kaks aastat esinenud, kuigi seda haigust on esinenud naaberriikides.

sei mesi nel caso di encefalomielite equina di qualsiasi tipo inclusa l'encefalomielite equina venezuelana, a contare dalla data in cui gli equidi affetti dalla malattia sono stati abbattuti;
hobuste entsefalomüeliidi kõikide liikide, sh hobuste venetsueela entsefalomüeliiti puhul kuue kuu jooksul alates nakatunud hobuslaste tapmisest;

il sudafrica è ufficialmente indenne da morva, encefalomielite equina (di tutti di tipi), anemia infettiva del cavallo e stomatite vescicolosa da oltre sei mesi.
lõuna-aafrika vabariigis ei ole enam kui kuus kuud ametlikult esinenud malleust, igat liiki hobuste entsefalomüeliiti, hobuste nakkavat kehvveresust ja vesikulaarset stomatiiti.

(8) da oltre due anni non sono stati registrati casi di encefalomielite equina venezuelana in messico ed una missione di ispezione veterinaria recentemente svolta in tale paese ha confermato che la situazione sanitaria degli equidi è soddisfacente.
(8) mehhikos ei ole rohkem kui kaks aastat registreeritud hobuste venetsueela entsefalomüeliidi juhtusid ning hiljuti mehhikos läbi viidud veterinaarinspektsioon kinnitas, et hobuslaste tervislik seisund on rahuldav.

(5) attualmente la peste equina, la stomatite vescicolosa, la morva, la durina e la maggior parte delle forme di encefalomielite virale equina sono malattie esotiche per la comunità.
(5) praegu on hobuste aafrika katk, vesikulaarne stomatiit, malleus, kargtaud, ja hobuste entsefalomüeliidi enamik liike ühenduses eksootilised.

ordinanza del 27 giugno 1995 sulle epizoozie (ofe), modificata da ultimo il 23 novembre 2005 (rs 916.401), in particolare gli articoli 112-115 (peste equina), 204-206 (morbo coitale maligno, encefalomielite, anemia contagiosa, morva), 240-244 (metrite contagiosa equina)
juuni 1995. aasta loomataudimäärus, viimati muudetud 23. novembril 2005 (rs 916.401), ja eriti selle artiklid 112–115 (hobuste katk), 204–206 (kargtaud, entsefalomüeliit, nakkav kehvveresus, malleus), 240–244 (hobuste nakkav metriit)