Fråga Google

You searched for: quarantatreesima (Italienska - Estniska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Estniska

Info

Italienska

[11] Questo obiettivo è sostenuto a livello politico dalle raccomandazioni COBRA, dalle risoluzioni della quarantatreesima riunione dei direttori generali per la Pubblica amministrazione dell’Unione europea svoltasi il 22 e 23 novembre 2004 ( http://www.eipa.nl/ ) e da un documento strategico promosso dalla Presidenza olandese e intitolato “Rethinking the European ITC Agenda: Ten ICT breakthroughs for reaching Lisbon goals”, L’Aia 2004 ( http://www.pwc.com/Extweb/pwcpublications.nsf/docid/EC6DE7Á84658ÇE80256EFD00È41FB/$ file/pwc_rethinking_european_ict_agenda.pdf ).

Estniska

[11] Poliitikatasandil toetavad seda COBRA soovitused, peadirektorite 43. koosoleku otsused Euroopa Liidu haldusjuhtimise kohta, 22. ja 23. november 2004 (http://www.eipa.nl/), ning strateegiadokument „Euroopa info- ja sidetehnoloogia päevakorrapunktide ümbervaatamine. Kümme info- ja sidetehnoloogia läbimurret Lissaboni eesmärkide saavutamiseks”, Haag 2004, algatanud eesistujariik Madalmaad, http://www.pwc.com/Extweb/pwcpublications.nsf/docid/EC6DE73A846581CE80256EFD002E41FB/$file/pwc_rethinking_european_ict_agenda.pdf.

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

recante quarantatreesima modifica del regolamento (CE) n. 881/2002 che impone specifiche misure restrittive nei confronti di determinate persone ed entità associate a Osama bin Laden, alla rete Al-Qaeda e ai Talibani e abroga il regolamento (CE) n. 467/2001 del Consiglio

Estniska

millega 43. korda muudetakse nõukogu määrust (EÜ) nr 881/2002, millega kehtestatakse teatavate Osama bin Ladeni, Al-Qaida võrgu ja Talibaniga seotud isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangud ja tunnistatakse kehtetuks nõukogu määrus (EÜ) nr 467/2001

Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Italienska

A sostegno dei suoi argomenti, la AGST constata che i ‘considerando’ da duecentonove a duecentosedici del regolamento provvisorio, ai sensi dei quali la Commissione aveva respinto l’obiezione dei produttori indiani relativa all’esistenza di un’intesa di extra di lega, corrispondono, nell’insieme, al quarantatreesimo, quarantaseiesimo e quarantasettesimo ‘considerando’ del regolamento n.

Estniska

Oma argumentide toetuseks väidab AGST, et esialgse määruse põhjendused 209–216, millega komisjon lükkas tagasi India tootjate väited sulami hinnalisa kartelli olemasolu kohta, vastavad tervikuna määruse nr 2450/98 põhjendustele 43, 46 ja 47, mille osas sedastas Esimese Astme Kohus eespool viidatud otsuses Mukand jt vs. nõukogu, et need sisaldavad ilmset kaalutlusviga.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Il quarantatreesimo ‘considerando’ della direttiva quadro precisa inoltre che la Commissione può presentare, in qualsiasi momento, una proposta che abroga il regolamento.

Estniska

Raamdirektiivi neljakümne kolmandas põhjenduses on lisaks täpsustatud, et komisjon võib sobival ajal teha ettepaneku määrus tühistada.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK