Fråga Google

You searched for: dirigibile (Italienska - Finska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Finska

Info

Italienska

dirigibile

Finska

ilmalaiva

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

dirigibile rigido

Finska

jäykkä ilmalaiva

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

dirigibile semirigido

Finska

puolijäykkä ilmalaiva

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

dirigibile non rigido

Finska

jäykistämätön ilmalaiva

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

dirigibile semi-rigido

Finska

puolijäykkä ilmalaiva

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

dirigibile ad aria calda

Finska

kuumailmalaiva

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

sondaggio mediante pallone dirigibile

Finska

ohjattavalla pallolla tehty luotaus

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

Paracaduti dirigibili

Finska

Ohjattavat laskuvarjot

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

Dirigibili

Finska

Ilmalaivat

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

Mongolfiere e dirigibili ed altri velivoli senza motore

Finska

Ilmapallot, ilmalaivat ja muut moottorittomat ilma-alukset

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

Mongolfiere e dirigibili

Finska

Ilmapallot ja -laivat

Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

Eliche e rotori e loro parti per dirigibili, alianti e altri velivoli senza motore, elicotteri e aeroplani, adibiti a usi civili

Finska

Siviilikäyttöön tarkoitetuissa ilmalaivoissa, purje- ja liitolentokoneissa ja muissa moottorittomissa ilma-aluksissa sekä helikoptereissa ja lentokoneissa käytettävät potkurit ja roottorit sekä niiden osat

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

CPA 30.30.20: Palloni e dirigibili; alianti, deltaplani ed altri velivoli senza motore

Finska

CPA 30.30.20: Ilmapallot ja -laivat; purje- ja liitolentokoneet, riippuliitimet ja muut moottorittomat ilma-alukset

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

Carrelli e loro parti per dirigibili, alianti, ali volanti e altri velivoli senza motore, elicotteri, aeroplani, veicoli spaziali e veicoli di lancio, adibiti a usi civili

Finska

Siviilikäyttöön tarkoitettuissa ilmalaivoissa, purje- ja liitolentokoneissa, riippuliitimissä ja muissa moottorittomissa ilma-aluksissa sekä helikoptereissa, lentokoneissa, avaruusaluksissa ja avaruusalusten kantoraketeissa käytettävät laskutelineet ja niiden osat

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

Mongolfiere, dirigibili e altri velivoli senza motore adibiti a usi civili (palloni sonda, palloni pilota, palloncini, palloni meteorologici e simili inclusi)

Finska

Siviilikäyttöön tarkoitetut ilmapallot ja -laivat sekä muut moottorittomat ilma-alukset (mukaan lukien luotaus- ja pilottipallot, pilvikorkeuden mittauspallot, meteorologiset leijat ja vastaavat)

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

CPA 13.92.23: Paracadute (compresi quelli dirigibili) e rotochute; loro parti

Finska

CPA 13.92.23: Laskuvarjot (myös ohjattavat) ja moottoroidut laskuvarjot (rotochutes); niiden osat

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

Paracadute e paracadute a rotore, loro parti ed accessori (paracadute dirigibili inclusi)

Finska

Laskuvarjot ja roottorivarjot (rotochutes), niiden osat ja tarvikkeet (mukaan lukien ohjattavat laskuvarjot ja liitovarjot)

Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

Questa sottocategoria comprende: - servizi di noleggio di attrezzature ricreative e per il tempo libero, quali: • biciclette, sci • aerostati, dirigibili, alianti, deltaplani • attrezzature per gli sport nautici (per es., tavole da surf, imbarcazioni da diporto, sci d'acqua) • altre attrezzature sportive (per es., mazze da golf, attrezzature per giochi all'aria aperta, racchette, ecc., pattini da ghiaccio), cavalli e pony, attrezzature per il campeggio, ecc.

Finska

■ polkupyörät, sukset ■ kuumailmapallot, ilmalaivat, liitolentokoneet, riippuliitimet ■ vesiurheiluvälineet (esim. lainelaudat, huviveneet, vesisukset) ■ muut urheiluvälineet (esim. golfmailat, välineet kenttäpelien, pallopelien jne. pelaamiseen, luistimet), hevoset ja ponit, retkeilyvarusteet jne.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

Nella specie, dagli atti risulta che per stabilire l’esistenza dei suoi marchi anteriori notoriamente conosciuti in Spagna, in Irlanda, in Grecia e nel Regno Unito, la ricorrente ha prodotto dinanzi alla divisione di opposizione, in primo luogo, estratti di cataloghi dei propri prodotti che mostrano che la denominazione «boomerang» è impiegata per vari indumenti, accessori e attrezzature sportive, in secondo luogo, una fotografia di due dirigibili recanti l’iscrizione «boomerang» scattata in occasione di un evento sportivo e, in terzo luogo, vari articoli di giornali spagnoli relativi a un club di calcetto denominato «Boomerang Interviú» e successivamente «Boomerang», sponsorizzato dalla ricorrente.

Finska

Tässä asiassa asiakirjaaineistosta ilmenee, että näyttääkseen toteen Espanjassa, Irlannissa, Kreikassa ja Yhdistyneessä kuningaskunnassa yleisesti tunnettujen tavaramerkkiensä olemassaolon kantaja on esittänyt väiteosastossa muun muassa ensinnäkin otteita tuotteitaan koskevista kuvastoista, jotka osoittavat, että nimitystä ”boomerang” käytetään erilaisissa urheiluvaatteissa, -asusteissa ja -välineissä, toiseksi valokuvan kahdesta ilmalaivasta, joissa on kirjoitus ”boomerang” ja jotka on otettu urheilutapahtumassa, ja kolmanneksi useita espanjalaisia sanomalehtiartikkeleita, jotka koskevat futsal-seuraa, jonka nimi on ”Boomerang Interviú” ja sitten ”Boomerang” ja jonka tukijana kantaja toimii.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

Paracadute (compresi quelli dirigibili e parapendìi) e rotochutes; loro parti ed accessori:

Finska

Laskuvarjot (myös ohjattavat laskuvarjot sekä liitovarjot) ja moottoroidut laskuvarjot (rotochutes); niiden osat ja tarvikkeet: - moottoroidut laskuvarjot (rotochutes)

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK