Fråga Google

You searched for: aggiornarlo (Italienska - Franska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Franska

Info

Italienska

Dobbiamo aggiornarlo.

Franska

On doit mettre à jour notre testament.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

Aggiornarlo è facilissimo.

Franska

Facile à mettre à jour.

Senast uppdaterad: 2017-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Italienska

Dobbiamo solo aggiornarlo.

Franska

Il faut le mettre à jour.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Italienska

Bene, puo' aggiornarlo lei.

Franska

On pourra régler ça sans vous.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Italienska

Devo andare ad aggiornarlo.

Franska

Je dois m'entretenir avec lui.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Italienska

Forse dovresti aggiornarlo.

Franska

Vous pourriez aller lui dire ce qui se passe ?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Italienska

Come pensi di aggiornarlo?

Franska

Comment vas-tu l'actualiser ?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Italienska

Lo chiami per aggiornarlo?

Franska

Tu l'appelles pour faire le point ?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Italienska

Lui puo' anche aggiornarlo.

Franska

- Emballe ça. Il peut même l'améliorer.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Italienska

Forse lei dovrebbe aggiornarlo.

Franska

Vous pourriez aller lui dire ce qui se passe.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Italienska

Pero'... vorrei aggiornarlo un po'.

Franska

Mais j'aimerais le modifier.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Italienska

Ho continuato a ritardare per aggiornarlo.

Franska

J'arrêtais pas de me dire de le changer.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Italienska

Puoi chiedere a Raven di aggiornarlo?

Franska

Tu peux demander à Raven d'ajouter ça. Rose.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Italienska

Puoi tornare in qualsiasi momento per aggiornarlo.

Franska

Vous pouvez y revenir à tout moment et mettre les informations à jour.

Senast uppdaterad: 2017-02-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Italienska

Vuole che lo chiami ogni ora per aggiornarlo.

Franska

Il veut que je l'appelle tous les jours, avec les mises à jour.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Italienska

- Devo lavorarci fino a tardi e aggiornarlo?

Franska

- Je suppose. - Dois-je tout mettre à jour maintenant ?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Italienska

Oh, dovrei aggiornarlo con la nuova email.

Franska

Je dois y ajouter le mail.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Italienska

Ho cercato di aggiornarlo piu' che ho potuto.

Franska

J'ai essayé de lui sortir tout ce que je pouvais.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Italienska

Che ne dici se ci mettiamo insieme... ad aggiornarlo ?

Franska

Que dirais-tu si ensemble on le mettait à jour ?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Italienska

Ho detto al proprietario di aggiornarlo, ma lui... - Vada.

Franska

J'ai dit au propriétaire qu'il fallait les améliorer, mais il...

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: MatteoT

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK