You searched for: ci metteremo d'accordo insieme (Italienska - Franska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Italian

French

Info

Italian

ci metteremo d'accordo insieme

French

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Italienska

Franska

Info

Italienska

ci metteremo d'accordo.

Franska

j'organiserai les choses.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- ci metteremo d' accordo.

Franska

- on s'entendra.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

- ci metteremo d'accordo per cenare insieme.

Franska

- naomi.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ci metteremo d'accordo presto.

Franska

tout sera réglé pour l'été prochain.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

noi non ci metteremo mai d'accordo.

Franska

nous on ne serait jamais d'accord.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

ci metteremo d'accordo sui prezzi?

Franska

on pourrait se mettre d'accord sur les tarifs.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

non ci metteremo insieme.

Franska

on ne peut pas être ensemble.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

sono sicuro che ci metteremo d'accordo.

Franska

je suis sûr que ça peut marcher.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

-sono sicuro che ci metteremo d'accordo.

Franska

- on va s'entendre.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

tipo che ci metteremo insieme?"

Franska

"comme si on allait sortir ensemble ?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

ok? non ci metteremo insieme.

Franska

nous n'allons pas sortir ensemble.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

però se lei sa ballare, ci metteremo d'accordo.

Franska

vous pourriez danser dessus ?

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

chiami ruby alla centrale... e ci metteremo d'accordo.

Franska

appelez ruby, au poste. on va organiser ça.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

sono sicura che ci metteremo d'accordo per la custodia.

Franska

je suis sûre qu'on peut s'arranger une garde alternée.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Italienska

accordo d'insieme equilibrato

Franska

accord d'ensemble équilibré

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

- quindi ti chiamo domani. - ci metteremo d'accordo.

Franska

- donc je t'appelle demain.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

magari non ogni quindici giorni, ma ci metteremo d'accordo.

Franska

peut-être pas tous les quinze jours,[br]mais nous nous mettrons d'accord.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

passa domani e ci metteremo d'accordo per il ritratto."

Franska

"si tu passes demain, nous réglerons les détails."

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Italienska

ci metteremo poco.

Franska

on ne sera pas long.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Italienska

per ora una abituale quota di commissione, dopo ci metteremo d'accordo.

Franska

pour l'instant juste une provision on s'arrangera après.

Senast uppdaterad: 2016-10-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,794,479,152 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK